ES/700509 - Carta a Candanacarya y Bharadraja escrita desde Los Angeles

ES/Cartas por fecha‎, 1970

Haga click aquí para ver original en inglés

ISKCON
International Society for Krishna Consciousness Inc.
Acharya-His Divine Grace 108 Sri Srimad A.C.Bhaktivedanta Swami Prabhupad
3764 WATSEKA AVENUE - LOS ANGELES CALIFORNIA 90034
Telephone:213-836-0966
213-836-9286
9 mayo 1970

SEDE CENTRAL

PAN AMERICAN
Boston
Los Angeles
CANADIAN
Toronto
EUROPEAN
London
SOUTH ASIAN
Mayapur
FAR EASTERN
Tokyo
SOUTPACIFIC
Sydney
COMMUNITY PROJECT
New Vrindaban, West Virginia

Mis queridos Candanacarya y Bharadraja,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta fechada el 4 de mayo de 1970, junto con una bonita cinta de Samkirtan y una canción de solista.
Es muy buena. El Señor Caitanya ha introducido un sistema muy bueno de autorrealización a través de las artes y las canciones. Ambos son expertos en canto y ciencia musical, así como en trabajos de pintura. Ahora, por la gracia de Krsna, sus talentos están siendo utilizados en Su servicio. Eso es lo que requerimos en la Conciencia de Krsna. No requerimos cualificarnos muy extraordinariamente para servir a Krsna. Krishna es autosuficiente, no requiere el servicio de nadie, pero aun así, cuanto más le sirvamos, más felices seremos.
En el Srimad Bhagavatam se da el ejemplo de que la decoración de la cara de cierta persona no es vista por ella, pero cuando ve su cara en el espejo la disfruta. En otras palabras, cualquier cosa que ofrezcamos al Señor, es realmente disfrutada por nosotros. Al igual que preparamos tantos alimentos deliciosos para Krsna, pero comemos el remanente del Prasadam de los alimentos ofrecidos a Krsna. La idea es que todo debe ser ofrecido a Krsna, y después, disfrutaremos de los efectos.
Has pintado tantos cuadros de Krishna, y cuando ves los cuadros disfrutas y al mismo tiempo Krishna se complace. Del mismo modo, los alimentos preparados para Krsna, en realidad los comemos, pero al mismo tiempo Krsna se complace. Aquellos que están cocinando para sí mismos y comiendo sin ofrecer a Krsna no pueden disfrutar de una vida tan dichosa como la de los devotos.

Al servir a Krsna no perdemos nada, sino que simplemente ganamos más y más trascendentalmente. Mantén este punto siempre al frente, y trabaja para Krsna y sé feliz.
He recibido algunos luddos de Boston sin ninguna nota, pero creo que es enviado por Rukmini devi, así que por favor ofrécele mi agradecimiento y bendiciones.
Sé feliz y canta Hare Krishna.

Espero que la presente te encuentre en buen estado de salud.

Su eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS:db

Sriman Candanacarya Das Brahmacary
Sriman Baradraj Das Adhikary
ISKCON Temple
38 North Beacon Street
Boston, MA 02134