ES/700513 - Carta a Brahmananda escrita desde Los Ángeles

ES/Cartas por fecha‎, 1970

Página original de Vanisource en inglés

ISKCON
International Society for Krishna Consciousness Inc.
Acharya-His Divine Grace 108 Sri Srimad A.C.Bhaktivedanta Swami Prabhupad
3764 WATSEKA AVENUE - LOS ANGELES CALIFORNIA 90034
Telephone:213-836-0966
213-836-9286

13 mayo 1970

HEADQUARTERS

PAN AMERICAN
Boston
Los Angeles
CANADIAN
Toronto
EUROPEAN
London
SOUTH ASIAN
Mayapur
FAR EASTERN
Tokyo
SOUTPACIFIC
Sydney
COMMUNITY PROJECT
New Vrindaban, West Virginia

Mi querido Brahmananda,

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido debidamente tu carta del 9 de mayo de 1970.

En cuanto al modelo del BTG, lo he comparado con el BTG japonés, y parece que el actual es bastante inferior. El precio es más alto y la tarjeta de suscripción no se incluye, y el tamaño es más pequeño también. Así que teniendo en cuenta todos estos puntos es inferior al BTG japonés. Ahora bien, como no hay alternativa hay que conseguir que se impriman aquí, pero como vas a Japón, creo que podrás encontrar alguna imprenta que te la suministre regularmente.
Me has pedido que te envíe un cheque de $ 4.500, pero es la primera vez que me pides que pague a cuenta de BTG, y este punto ya se lo he explicado a Gargamuni. Por lo que entiendo de Gargamuni que me has malinterpretado en el sentido de que quiero tomar la gestión de BTG, nunca quise decir eso, ni tampoco tengo tiempo para poner a prueba mi cerebro de esa manera. Así que tú continuarás con la dirección de BTG, y la imprenta de ISKCON está destinada a ese propósito.
Antes, cuando estaba en manos de Rayarama, él lo gestionaba por separado, luego pasó a tus manos y la gestión sigue adelante, pero nunca me pediste ningún pago en el asunto de BTG. Así que le he pedido a Gargamuni que te devuelva el cheque que tengo entendido que le enviaste por esta cuenta por $ 5.000. Simplemente estoy interesado en la distribución de libros, y cualquier recaudación que se haga en este departamento puede ser pagada a mí ya sea por ti o por Gargamuni; y cuando haya cuestión de imprimir libros ciertamente pagaré como he estado haciendo - eso simplificará el asunto.
Cuando vengas aquí hablaré contigo más a fondo de este asunto, pero lo que quiero es que no permitas gravar mi cerebro en la gestión de muchos departamentos.
Espero que la presente te encuentre en buen estado de salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS:db

Sriman Brahmananda Das Brahmachary
ISKCON Temple
38 North Beacon Street
Boston, MA 02134