ES/700523 - Carta a Hanuman Prasad Poddar escrita desde Los Angeles

ES/Cartas por fecha‎, 1970

Haga click aquí para ver original en inglés

His Grace
Shri Bhaiji Hanumanprasad Poddar
Gita Press
P.O. Gita Vatika
Dist. Gorakhpur, U.P.
India

23 mayo 1970

Mi Querido Bhaiji Hanumanprasada Poddar,

Le agradezco mucho su carta del 15 de mayo de 1970. Me alegra mucho saber que se ha publicado un artículo en su apreciable periódico "Kalyan" sobre mis actividades, y se lo agradezco mucho. Todavía no he visto el artículo porque si ha enviado el ejemplar por correo ordinario, tardará unos cuatro meses en llegar aquí. Por lo tanto, si me envía un ejemplar por correo aéreo, será un gran placer para mí.

En cuanto a la traducción de la Conciencia de Krishna, creo que las siguientes líneas ya sea en bengalí o en hindi estarán bien. [escrito a mano]

Suyo en el servicio del Señor

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS:db

Anexo. 1

P.S. Como usted ha pedido mi sugerencia, le pido que formule un esquema para que nuestros hermanos hindúes interesados en la Conciencia de Krsna puedan unirse a este Movimiento y enviar muchos predicadores por todo el mundo. Hay una gran necesidad de predicadores calificados. En lo que respecta a la filosofía de la Conciencia de Krishna, ahora está probado por mi experimento de los últimos tres años que esta filosofía será aceptada en cualquier parte del mundo sin importar la casta, el credo, el color y el idioma.
Además, muchos de mis estudiantes están ansiosos por ir a la India, pero no tengo un lugar propio en la India para alojarlos. Si se puede obtener un lugar adecuado, al menos 40 estudiantes americanos y europeos pueden ir inmediatamente a la India y predicar este culto en colegios, escuelas y universidades, y otros lugares de reunión públicos. Estaré encantado de saber si usted puede ayudarme en este asunto.
Por correo aéreo separado estoy enviando varios artículos de noticias, de los cuales mis charlas con el Dr. J.F. Staal, Profesor de Filosofía y de Lenguas del Sur de Asia, de la Universidad de California, Berkeley, serán muy interesantes para ustedes. Así pues, poco a poco somos apreciados por todas las clases de hombres. La foto de arriba es nuestro edificio recién adquirido, como ya le informé.

A.C. B.S.