ES/700525 - Carta a Upendra escrita desde Los Angeles

ES/Cartas por fecha‎, 1970

Haga click aquí para ver original en inglés

3764 Watseka Avenue
Los Ángeles, Cal. 90034

25 mayo 1970

Mi querido Upendra,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta de fecha 15 de mayo de 1970.
Sé que eres un sincero sirviente de Krsna, por lo que a veces podemos hacer algo que no es muy bueno, pero Krsna es tan bondadoso que uno que se dedica a Su servicio amoroso trascendental se corrige inmediatamente desde dentro, ya que Krsna está sentado dentro del corazón de todos. Has ido allí con una gran responsabilidad en nombre de Sri Caitanya Mahaprabhu, y trata de convencer a la gente sobre la importancia de la Conciencia de Krsna, eso hará que todo sea bueno y esté en orden.
Has pedido algún mantra específico; no hay otro mantra más grande que Hare Krsna. Srila Bhaktivinode dice: "Cuando canto Radha Krsna o Hare Krsna todos mis peligros desaparecen inmediatamente". Entonces, qué otro mantra puede ser más efectivo que Hare Krsna.
En lo que respecta a la responsabilidad, hay una acción en el Bhaktirasamrta Sindhu que debe ser ejecutada por el devoto y que se llama Krsna arthe akhila cesta, que significa asumir todo tipo de responsabilidades por el bien de Krsna. A veces también pienso que me dejen volver a Vrndavan, en esa situación de paz, para vivir sin ninguna responsabilidad; aun así, en esta edad avanzada, tomo la responsabilidad de administrar nuestra Institución bastante grande ahora, y tengo que responder tantas cartas de diferentes centros para darles instrucción. Como anciano puedo aliviarme de este trabajo inmediatamente, pero por el bien de Krsna sigo adelante aunque a veces haya inconvenientes personales. Así que actuemos así todos juntos por el bien de Krsna.
En cuanto a la utilización de nuestro Templo para las ceremonias matrimoniales de la comunidad hindú, si aportan algo al Templo pueden utilizar el Templo y realizar el matrimonio con su propio sacerdote, pero no podemos responsabilizarnos de casar a otras personas no iniciadas por nosotros.
Te agradezco también la linda foto. He guardado la foto en mi mesa, es muy linda. Que te bendiga Gopala Krsna.
Espero que la presente te encuentre en buen estado de salud.

Tu eterno bienqueriente

A.C. Bhaktivedanta Swami