ES/700526 - Carta a Jadurani escrita desde Los Ángeles

ES/Cartas por fecha‎, 1970

Página original de Vanisource en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO: 3764 Watseka Avenue
Los Ángeles, Cal. 90034

FECHA ....26.mayo..............19.70

Mi querida Jadurani,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta de fecha 'nil' relativa a las pinturas para el libro KRSNA.
Ya hemos recibido el conjunto completo de pinturas para el primer volumen del libro del KRSNA, y todas son muy, muy excelentes. Tu departamento de arte lo está haciendo muy bien, y seguramente la producción mejorará aún más por la gracia de Krsna. Todos ustedes se están inspirando en la forma de retratar al Señor y a Sus asociados para los ojos de los devotos, de modo que todos los que vean estos cuadros trascendentales se conviertan en devotos, ése es nuestro objetivo.
Sí, cuando Krsna y Balaram eran estudiantes de Sandipuni Muni pueden mostrarse con la cabeza afeitada y sikhas, kunthi, etc., al igual que nuestros brahmacarios.
Los Vedas personificados son como los grandes sabios en apariencia. Algunos de ellos [no está claro] pueden parecerse a Vyasadeva, Valmiki, Narada, etc. Algunos de ellos son mayores y otros más jóvenes, algunos de ellos tienen el pelo lleno tupido Vyas porque son padres de familia y otros son brahmacary - pero todos ellos son [escrito a mano] grandes almas, altamente elevados en la ciencia trascendental, o Paramahamsas. Así que, como sugieres, estas imágenes serán necesarias para ilustrar la larga porción de texto que describe sus oraciones a Garbhodakasayi Visnu. Este es un capítulo muy importante y, si es posible, también debería estar ilustrado de forma muy apropiada. Tú eres muy capaz de elegir un tema adecuado para las imágenes, y luego ejecutarlas cuidadosamente para la satisfacción de Krsna.
Si necesita cualquier otra información como ésta, por favor, escríbeme tus preguntas y estaré encantado de darte la dirección adecuada.
Espero que la presente te encuentre en buen estado de salud.

Tu eterno bienqueriente,

A. C. Bhaktivedanta Swami

ACBS:db

p.t.o.