ES/700614 - Carta a Acyutananda escrita desde Los Angeles

ES/Cartas por fecha‎, 1970

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO: 3764 Watseka Avenue
Los Ángeles, Cal. 90034

FECHA .....14.junio...............19.70

Mi querido Achyutananda,
Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta sin fecha, en la que reconoces haber recibido mi carta del 2 de junio de 1970. Antes de esto, también recibí una carta tuya probablemente de Krishnanagar.
Me complace saber que la negociación de la tierra se ha completado y el registro ya podría haber tenido lugar en este momento. Estoy muy agradecido al Coronel R. K. Dutta por haberse encargado de redactar la escritura de traspaso. También me alegra saber que tu trabajo de prédica bajo la dirección del Sr. Ghosh también va bien. Con estas actividades estás prestando el mejor servicio a mi Maestro Espiritual y ciertamente Él estará muy complacido de otorgarte todas las bendiciones.

Quizás conozcas el verso védico:
yasya deve para bhakti yatha deve tatha gurou
tasta ete kathita hi artha prakasante mahatmanah
"Cualquiera que tenga plena fe en la Suprema Personalidad de Dios y una fe similar en el Maestro Espiritual, a él se le revela el secreto del conocimiento védico". El Supremo Maestro Espiritual es Krsna mismo, y la cadena de sucesión discipular es el servidor más confidencial de Krsna. Así que cualquier cosa que estés haciendo bajo mi dirección, va a mi Maestro Espiritual y así hasta los Gosvamis y luego a la Suprema Personalidad de Dios, el Señor Caitanya o Krsna. He notado muy minuciosamente que tienes una tendencia a empujar correctamente las palabras del Señor Caitanya y eso hará que tu vida sea exitosa.
Las canciones que están cantando en las reuniones están todas aprobadas. También estoy grabando estas canciones en cintas. Si quieres esas cintas, te las enviaré. Tal vez hayas visto el artículo en el 'Kalyan' sobre mis actividades en los países occidentales, y esto te ayudará mucho en tu trabajo de propaganda.
Justo al recibir esta carta en respuesta he aconsejado a Gargamuni que envíe un telegrama a Jaya Pataka que diga lo siguiente: "Parte inmediatamente para la India, la carta de Achyutananda es favorable. Por favor, contesta el telegrama.--Gargamuni". Por lo que respecta a Nanda Kumar, ahora ha decidido casarse, así que creo que no estás a favor de los Grihasthas porque eres un riguroso Brahmacary. Así que deja que Jaya Pataka vaya inmediatamente a la India. Mientras tanto, estoy haciendo los arreglos para que otros diez Brahmacaries vayan a la India, lo que puede tomar un poco de tiempo para las formalidades de tomar la visa, etc. Pero ten la seguridad de que todos los Brahmacaries que desee irán a la India, siempre y cuando hagas los arreglos necesarios para su estadía.

En este momento tienes experiencia de nuestro nivel de vida en la India y tu nivel de vida en América, por lo que tendrás que tomar un poco de problemas para ajustar tus hábitos. Y como serás el Brahmacary principal debes aprender a tolerar. El Señor Caitanya nos ha aconsejado por tanto trinadapi sunicena tarorapi sahisnuna. Así que cualquiera que sea nuestra condición debemos impulsar la misión del Señor Caitanya Mahaprabhu.
Te alegrará saber que a tus hermanos espirituales aquí en América y Europa les va muy bien. Recientemente hemos abierto una sucursal en Copenhague, Dinamarca, y justo después del festival de Rathayatra habrá otras dos o tres sucursales en Inglaterra como Birmingham, Liverpool, etc. En Estados Unidos también hemos abierto recientemente una sucursal en la costa oeste, en San Diego. El muchacho a cargo del centro, Sriman Tulsidas Brahmacary, es un muchacho muy, muy bueno, y se le han dado tres asistentes, y por la gracia de Krsna en un mes ya está estabilizado. Te estoy enviando una copia de su carta recibida ayer. Cómo este muchacho ha entendido muy pronto toda la filosofía y se ha arriesgado a abrir una sucursal.
Del mismo modo estoy iniciando ahora mismo un estudiante de Armenia. Lo más probable es que lo envíe a los países soviéticos o a Egipto. Nuestra prédica en Japón se está desarrollando muy bien. Del mismo modo, en Sydney se está llevando a cabo muy bien. Por la Divina Gracia de Srila Prabhupada Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakur nos estamos expandiendo por todo el mundo y estamos recibiendo una buena respuesta. Ahora para la India cuento con ustedes. Hasta ahora lo que has hecho es muy satisfactorio para mí, pero siempre debemos tener cuidado con nuestras responsabilidades. Se dice en las escrituras que la vida espiritual es como usar una navaja afilada. Si la manejamos bien nos afeitamos limpiamente, pero un poco de falta de atención provoca manchas de sangre. Recuerda siempre estas máximas y depende de Krsna y de los Acaryas, y haz que tu vida sea progresiva.
En cuanto a tu pregunta sobre la devolución de la remuneración a Dalmia, no creo que haya necesidad. Los Brahmacaries y Sannyasis pueden tomar ayuda de la sociedad en general, y los Grihasthas están destinados a tratar a los Brahmacaries y Sannyasis como sus hijos.
En cuanto a los terrenos del otro lado, creo que se puede negociar y en cuanto se termine la negociación se puede adelantar algo de dinero. Luego examinen las escrituras como de costumbre, y después pueden comprar... no tengo ninguna objeción. Creo que como el artículo en 'Kalyan' nos ha dado algo de publicidad puedes reunir el dinero de la compra localmente con la ayuda de Jaya Pataka. Si no es así, nos encargaremos de conseguir el dinero desde aquí. Tu idea de hacer nuestra aventura en Mayapur como Universidad Vaisnava

[PÁGINA PERDIDA]