ES/700630 - Carta a Brahmananda escrita desde Los Ángeles

ES/Cartas por fecha‎, 1970

Página original de Vanisource en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
3764 Watseka Avenue
Los Ángeles, Cal. 90034

30 junio 1970

Mi querido Brahmananda,
Por favor, acepta mis bendiciones. Con referencia a tu contrato de venta con Dia Nippon Printing Co., Ltd., de fecha 6 de junio de 1970, referencia nº ODC-OMIS-Q/70-308, he abierto hoy una carta de crédito por $ 17.000 y su gasto de $ 33.75 bajo el recibo nº 228760, de fecha, Pico-La Cienega Branch (308), Bank of America, Los Angeles, California.
El acuerdo es que el pago se hará en Tokio por su sucursal. Puedes pedir a los Sres. Dia Nippon Printing Company que tomen nota de esto y hagan lo necesario.

Hemos perdido $ 105 al abrir esta carta de crédito. Hemos perdido $ 72 por el interés de un mes sobre $ 17.000 más tus $ 33, en total $ 105 y las probabilidades. La próxima vez hagan el arreglo para que se pague a la entrega de los documentos. Otro punto es que si no envían antes del 20 de julio habrá otra pérdida de $ 35 para reabrir la carta de crédito. Deben enviar los libros en o antes del 20 de julio y realizar el pago de Bank of America, Tokio.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS:db

Sriman Brahmananda Das Brahmachary
ISKCON Temple
6-16, 2 Chome, Ohhashi
Meguro-Ku
Tokio, Japón

P.D. ¿Puedes enviar algunos negativos de algunas fotografías muy buenas en color y en blanco y negro de nuestro centro de Tokio -Samkirtan en la plaza, etc. para fines de propaganda?