ES/700719 - Carta a Syamasundara escrita desde Los Ángeles

ES/Cartas por fecha‎, 1970

Página original de Vanisource en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO: 3764 Watseka Avenue
Los Ángeles, CA. 90034

FECHA ......Julio.19............19.70

Mi querido Shyamsundar,
Por favor, acepta mis bendiciones. Me complace mucho recibir tu carta del 10 de julio de 1970. Antes de eso, recibí una tarjeta postal tuya en Amsterdam. Estaba esperando tu carta desde hace mucho tiempo, pero he podido entender que estabas muy ocupado con el festival de Ratha Yatra, y estoy muy contento de saber que esta vez hiciste el carro del Señor Jagannatha tan fuerte como un barco de guerra. Puedo ver en la foto que es muy robusto y alto también.
Tu informe sobre la organización de las escuelas de pueblo en Inglaterra es muy alentador*. Por lo que se puede adivinar fácilmente que Europa es un campo muy bueno para la difusión de este movimiento. Por lo tanto, en consulta con Tamal, por favor toma la organización de la escuela de gramática inmediatamente. En la infancia la impresión tomada continúa toda la vida, así que trata de entrenar a los pequeños ingleses y holandeses para que se acostumbren a cantar y bailar.
Me alegro mucho de que tu hija, Saraswati, esté creciendo bien en la conciencia de Krsna. Siempre recuerdo el movimiento de tu hija cuando subía las escaleras en Ascot y se sentaba a mi lado. Que Krsna la bendiga para que crezca como una niña consciente de Krsna. Te alegrará saber que su foto tomando mi mano está ahora publicada en nuestro Manual de ISKCON.
Con respecto al libro de KRSNA, una copia fue enviada desde Japón directamente a la dirección de George a su nombre. Tal vez George lo tiene. Por favor, infórmate y ocúpate de ello. Brahmananda ha hecho arreglos para enviarte 2.500 copias de KRSNA a Londres. Por favor, trata de venderlos rápidamente y envía el dinero para que pueda imprimir la segunda parte que ya está preparada. En el primer volumen las imágenes son tan atractivas que en San Francisco, durante el festival de los carruajes, se vendieron inmediatamente 22 ejemplares. Espero que tengas muy buen mercado para este libro en los lugares europeos de habla inglesa.
En cuanto a George Harrison, creo que le has ayudado lo suficiente. Él también ha prestado servicio a Krsna, indudablemente, así que gradualmente, seguramente mejorará en conciencia de Krsna -no hay duda de ello. En mi carta anterior pregunté si George necesita algunos ejemplares del KRSNA para distribuirlos gratuitamente entre sus amigos. En ese caso puedes darle entre 50 y 100 copias como él desee.

Tú esperas verme, pero yo también esperaba ver el Ratha Yatra de Londres, pero no hiciste ningún arreglo así que ¿qué puedo hacer? Vamos a encontrarnos en el Samkirtan. Yo tampoco siento separación de mi Guru Maharaj. Cuando estoy comprometido con Su servicio Sus imágenes me dan suficiente fuerza. Servir a la palabra del Maestro Espiritual es más importante que servirle físicamente. Por favor, trata de abrir tantas sucursales como sea posible en los países europeos.
En cuanto a tu programa para las escuelas de gramática, Yogesvara quiere escribir algunos libros para niños. Déjale escribir e introducirlos en las escuelas. Si se insertan bonitas imágenes los libros se harán muy populares. Ya he dicho, de nuevo lo repito, ve de pueblo en pueblo y haz que se interesen por Krishna.
Escribes para decir que están llegando muchos devotos buenos, graduados de Oxford, etc., y que hay demanda de templos por parte de la gente en muchos países como Suecia y Sudáfrica. Todas estas son buenas noticias, así que trata de utilizar estas oportunidades. Cuando escucho todas estas cosas inmediatamente deseo ir yo personalmente.
Por favor, ofrece mis bendiciones a Murari. No sé si tu esposa, Lilavati, y tu hija ya están allí.

Espero que la presente te encuentre en buen estado de salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS:db

Sriman Shyamsundar Das Adhikary
ISKCON Temple
Bury Place
London, W.C. 1
England

* Si quieres puedo enviar a cuatro Sannyasis para este trabajo de prédica. [escrito a mano]