ES/700726 - Carta a Indrani escrita desde Los Ángeles

ES/Cartas por fecha‎, 1970

Página original de Vanisource en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO: 3764 Watseka Avenue
Los Ángeles, CA 90034

FECHA .......26.julio...............19.70

Mi querida hija Indrani,
Por favor, acepta mis bendiciones. Estoy muy complacido de recibir tu carta fechada en Berlín, el 13 de julio de 1970, y también estoy muy contento de saber que has apreciado muy bien nuestro movimiento de Samkirtan y que ahora está casada con uno de nuestros devotos, Krsnadas.
Eres muy afortunada por haber encontrado el contacto con Krsna a través del movimiento de conciencia de Krsna y, sí, la paz sólo se encuentra donde hay conciencia de Krsna. He estado muy feliz de aceptarte como mi discípula iniciada y tu nombre espiritual es Indrani devi Dasi. [escrito a mano] Indrani es la esposa de Indra, el rey del planeta celestial. He recibido tus cuentas y he cantado en ellas. Ahora te las devuelvo por correo aéreo separado.
Por favor, sigue todas las reglas y regulaciones de la conciencia de Krsna y cante al menos dieciséis rondas de cuentas diariamente, cante el mantra Hare Krsna siempre, ve a Samkirtan tan a menudo como sea posible y se feliz. Sé que eres una pareja muy adecuada para Krsnadas. Ambos son jóvenes, inteligentes y sinceros devotos. Así que, por favor, trabajen juntos con gran entusiasmo para establecer nuestra sucursal de ISKCON en Berlín. Ese es mi deseo.
En cuanto a tu pregunta de por qué la Luna aparece en las imágenes de Krsna y sin embargo la morada de Krsna se describe como sin necesidad de la luz del Sol o de la Luna, la respuesta es que estas imágenes muestran a Krsna tal y como apareció en Vrndavan hace 5.000 años. Por lo tanto, puede entenderse que es la Luna de este mundo la que se ve junto a Krsna en estas imágenes.
Por favor, trata de leer nuestras literaturas con mucho cuidado y trata de entender la filosofía con la ayuda de tu buen esposo.
Te adjunto una hoja en la que se enumeran las prácticas estándar y las cualidades de un devoto y diez ofensas que deben evitarse en el canto, para tu referencia.
Espero que la presente te encuentre en buen estado de salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS:db

Srimati Indranidevi Dasi (Inge Engvall)