ES/700726 - Carta a Yamuna desde Los Ángeles

ES/Cartas por fecha‎, 1970

Página original de Vanisource en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society For Krishna Consciousness
CENTRO: 3764 Watseka Avenue
Los Ángeles, CA 90034

FECHA .......26..julio..............19.70

Mi querida Yamuna,
Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu carta del 12 de julio de 1970 y he tomado nota de su contenido. También he recibido la pera y es muy buena. Sé que preparas todo con mucho cuidado para las Deidades. Puedes ofrecer a las Deidades tantas variedades de dulces como sea posible.
Estoy muy complacido de saber que tu programa de formación está en marcha y el resultado es que ahora los hombres están capacitados para abrir y mantener nuevas sucursales. Esto es muy alentador para mí. Hay muchas cosas que deben ser entrenadas y estoy seguro de que tanto tu como Gurudas son competentes para ejecutarlas. Tu programa de estudio es muy bueno y regulado. Intenta cantar los mantras. No será difícil porque las transliteraciones están ahí. En el templo de Los Ángeles lo hacen muy bien cada mañana.
Sí, me alegra saber que las brahmacarines se dedican a las labores de asistencia y limpieza. Estos son los deberes más importantes para las brahmacarinies, es decir, la limpieza. Caitanya Mahaprabhu solía inspeccionar personalmente la limpieza del templo y si veía una pequeña partícula de polvo comentaba: "Oh, no lo has hecho muy bien". Así que trata de seguir sus pasos en materia de limpieza. Limpiando bien uno puede conseguir la promoción en el reino espiritual en algunos de los planetas Vaikuntha--es tan bueno.
Tu programa para entrenar a tus hermanas espirituales es muy bueno, hazlo bien ya que tienes experiencia en el arcano. No importa si hay un pequeño cambio aquí y allá--el verdadero deber es el amor y la devoción. Pero dices que las mujeres con hijos hacen sus horarios en torno a sus hijos. Esa es la dificultad para los hombres de familia, su primer objeto de adoración se convierte en los niños. ¿Qué se puede hacer? Tienes la suerte de tener a Krishna como hijo.
Las diapositivas que has enviado de las recientes innovaciones del templo son muy, muy excelentes. Un caballero bengalí de Londres me ha enviado una carta elogiando su decoración de las Deidades. Las palabras exactas que ha utilizado son que uno no puede volver la cara una vez que se dirige a las Deidades. También he visto las diapositivas y mi opinión es la misma. Por lo tanto, por favor, sigue recibiendo crédito por tu servicio al Señor. Estoy muy contento de saberlo. ¿Tu marido te ayuda a veces en este sentido o no? Creo que él también debería ser entrenado para que un día a la semana pueda también hacerse cargo de las Deidades aunque tenga muchos otros deberes.
Sí, he recibido el artículo del periódico sueco. No he podido leerlo, pero parece ser muy bueno. También he recibido los dos artículos sobre el festival Ratha Yatra. Muchas gracias.
Espero que la presente te encuentre en buen estado de salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS:dm

Srimati Yamunadevi Dasi
ISKCON Temple
7 Bury Place
Londres, W.C. 1
Inglaterra