ES/701026 - Carta a Upendra escrita desde Amritsar

Letter to Upendra



Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami

Camp: (temporary)
Vedant Niketan
The mall
Amritsar, Punjab, India
Octubre 26, 1970


Mi querido Upendra,
Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta desde las Islas Fiji con fecha 4 de octubre de 1970 y he tomado nota de su contenido. Estoy muy contento de que estés predicando firmemente nuestra filosofía de la conciencia de Krishna y esto debe hacerse en desafío a todas las propagandas ateas que son muchas en la actualidad. [Escrito a mano]
En cuanto a los swamis impersonalistas, no intentes mezclarte con ningún swami que no tenga conocimiento de la Conciencia de Krishna. Su forma de hablar es simplemente maya, por eso se les llama Mayavadis. El Señor Caitanya nos ha advertido que cualquiera que escuche o trate de entender la filosofía impersonalista está condenado, su devoción se secará.
En cuanto a la adoración de los semidioses, toda la sociedad hindú está absorta en este asunto, por lo que, a menos que nuestro trabajo de prédica sea muy vigoroso, es muy difícil detenerlos.
Tan pronto como regrese a Bombay te enviaré la cinta como deseas. Volveré a Bombay el 31 de octubre. En cuanto a las literaturas en hindi, gugrati y tamil, tardaremos algún tiempo porque no tenemos literaturas ya hechas. Pero vamos a conseguir en hindi "Back to Godhead" muy pronto como Tamal me ha informado.
Espero que la presente te encuentre en buen estado de salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami


ACBS:ds

Sriman Upendradas Adhikary
ISKCON Temple
4 Y dogia
25 Gladstone Road
Suva, Fiji