ES/701113 - Carta a Rupanuga escrita desde Bombay

ES/Cartas por fecha‎, 1970

Página original de Vanisource en inglés

ISKCON
International Society for Krishna Consciousness Inc.
Acharya-His Divine Grace 108 Sri Srimad A.C.Bhaktivedanta Swami Prabhupad
3764 WATSEKA AVENUE - LOS ANGELES CALIFORNIA 90034
CAMP: Kailash Seksaria; 74 Marine Drive; Bombay-20; India

SEDE CENTRAL

PAN AMERICAN
Boston
Los Ángeles
CANADIAN
Toronto
EUROPEAN
Londres
SOUTH ASIAN
Mayapur
FAR EASTERN
Tokio
SOUTPACIFIC
Sídney
COMMUNITY PROJECT
Nueva Vrindaban, West Virginia
Noviembre 13, 1970

Mi querido Rupanuga,
Por favor, acepta mis bendiciones. Te agradezco tu carta fechada el 27 de octubre de 1970, dirigida a Calcuta y ahora redirigida a mí aquí a Bombay. Ahora estamos recibiendo gran publicidad y se informa que Bombay tiene ahora su atmósfera llena de Conciencia de Krsna. Es un hecho, y los miembros importantes de la comunidad de Bombay están apreciando nuestro Movimiento. Estoy muy contento de recibir todos los documentos adjuntos y ver que están avanzando muy bien en la difusión de la Conciencia de Krishna en una escala de familia en la sociedad en general.

Por el momento soy más prominente que todos los swamis. La gente está apreciando... ¿Qué son estos swamis? Ellos no pueden salir a la calle. Hay un dicho bengalí que dice que un chacal es el rey en un bosque pequeño. La historia es que un chacal se convirtió en rey en el bosque engañando a los otros animales durante algún tiempo, pero siguió siendo siempre un chacal y su artimaña fue finalmente descubierta.

Me alegro mucho de que recibas una buena promesa de ayuda por parte del Sr. Gajjar. Por favor, dale todo el ánimo en la Conciencia de Krsna. Con respecto a Bali Mardan, él no ha renunciado y hasta que él o algún otro miembro lo haga no habrá ningún cambio en los miembros del GBC. Si hay tal dimisión los candidatos serán Goursundar, Mukunda y Gurudas para su sustitución por votación de los miembros restantes del GBC. Pero, ¿por qué has tomado información sobre este importante asunto de Gurudas? No deberías "entender" de Gurudas; deberías entender de mí.
Con respecto a los Sannyasis, ellos deberían ser independientes. ¿Por qué deberían recibir ayuda de ti? Ellos son hombres fuertes, deben manejarse con sus propias fuerzas. Esa es la prueba de la eficacia de su labor de predicación. Me alegra mucho saber que el programa de distribución de nuestros libros en las bibliotecas y las aulas está teniendo un éxito extraordinario. Ya lo he asegurado y he colocado personalmente mis libros anteriormente en la biblioteca de Bombay, que han aceptado con mucho gusto. Presiona este asunto hasta que cada biblioteca y escuela haya abastecido completamente nuestras literaturas y eso será un éxito muy real.
Has hecho una propuesta y un plan para que cada centro contribuya con $ 20 dólares para la mejora de nuestro Proyecto Comunitario de Nueva Vrndavana. No tengo ninguna objeción a esto, pero ya se ha hecho el programa que cada centro me envíe fondos de mantenimiento de $ 15 al mes y desde que dejé Japón, no he recibido nada. No sé si han enviado o no han enviado, pero no he recibido. Si ni siquiera pueden enviar mis gastos de mantenimiento, no se puede depender de que envíen $ 20 mensuales para el mantenimiento de Nueva Vrndavana.
He leído por encima el Memorándum del GBC y tú haces el siguiente ajuste con respecto a los cargos de membresía. La comparación de la India con la de los EE.UU. no es el valor de cambio de las rupias y los dólares en el banco, sino que es según el poder adquisitivo o valor manifiesto, por lo que prácticamente una rupia es igual a un dólar por este cálculo. Por lo tanto, basta con cambiar el signo de Rs. a $$ y fijar la cifra de Socio Vitalicio en $ 1.111, la de Socio Donante en $ 555 y la de Socio Abonado en $ 222. Un miembro ordinario debe pagar sólo $ 5, que cubre una suscripción de un año a nuestra revista. Otra cosa es que damos la bienvenida a los miembros vitalicios para que participen plenamente en los programas de nuestro Templo en cualquier lugar al que viajen y que se alojen en el Templo donde estén de visita.
Tu plan del Templo de Búfalo es muy bueno. Por favor, desarróllalo más y más para servir al Señor. Es una casa muy buena. La imagen en el que tu esposa y tu hijo se dedican a la labor de prédica... es simplemente maravilloso. Tú eres el padre de familia ideal y estás enseñando al mundo a vivir con tu esposa e hijos como un padre de familia. Mi Guru Maharaj generalmente solía hacer un Sannyasi de Padre de Familia, pero yo he creado padres de familia para el trabajo de prédica y tu ejemplo está demostrando que mi intento es exitoso.
Espero que la presente encuentre a todos en buen estado de salud.

Tu eterno bienqueriente

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS:ds

Sriman Rupanuga Das Adhikary
ISKCON Temple
40 Englewood Avenue
Buffalo, NY 14214
U.S.A.