ES/701115 - Carta a Jayapataka escrita desde Bombay

ES/Cartas por fecha‎, 1970

Página original de Vanisource en inglés

ISKCON
International Society for Krishna Consciousness Inc.
Acharya-His Divine Grace 108 Sri Srimad A.C.Bhaktivedanta Swami Prabhupad
3764 WATSEKA AVENUE - LOS ANGELES CALIFORNIA 90034
CAMP: c/o Kailash Seksaria; 74 Marine Drive; Bombay-20

SEDE CENTRAL

PAN AMERICAN
Boston
Los Angeles
CANADIAN
Toronto
EUROPEAN
Londres
SOUTH ASIAN
Mayapur
FAR EASTERN
Tokio
SOUTPACIFIC
Sídney
COMMUNITY PROJECT
New Vrindaban, West Virginia
Noviembre 15, 1970

Mi querido Jaya Pataka Maharaja,
Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta de fecha 29 de octubre de 1970, y he tomado nota de su contenido cuidadosamente. Te agradezco tu completo informe sobre la situación en Calcuta y te respondo a los puntos uno por uno.
Aquí en Bombay estamos obteniendo una buena respuesta a nuestro programa de afiliación y estoy seguro de que en Calcuta también se puede obtener una buena respuesta. Ahora las vacaciones han terminado, así que puedes empezar a trabajar en esto inmediatamente. Este programa de afiliación no puede ser descuidado. No confíes en nadie más para estos asuntos, sino que sal y haz su propio trabajo.
Puedo juzgar por su carta que el Sr. Jaju no está muy interesado y los otros han traído muchos puntos de discusión diferentes, así que deja todos los puntos controvertidos. Trata en primer lugar por la casa Hamilton. Jhajharia va a ayudar en este sentido. La casa Hamilton se puede tramitar con la ayuda de Jhajharia y cuando hay una propuesta sólida, vamos a terminar inmediatamente la transacción. En cuanto a Jhajharia, siempre que diga tales tonterías como las que has señalado, no lo aceptes. Cuando diga tales tonterías, sólo pídele que se refiera a Prabhupada y déjalo de lado. Trabaja cooperativamente con él en la tramitación de la casa Hamilton, eso es todo.
En cuanto al miedo de Dhandharia de que él o alguien más esté incurriendo en grandes gastos por la estancia de los devotos en su lugar, porque él tiene miedo de que no se unan a su Equipo de Samkirtan porque no pueden mantener a nuestros hombres. En este sentido de nuestro gran gasto, les he pedido que vivan de forma independiente sin depender de ningún -rias.
En cuanto al lugar en Mathura, sí, sin que sea permanente no vamos a aceptar. Estoy muy agradecido a tu sentimiento como mi humilde servidor y eso ayudará a tu avance en la Conciencia de Krsna. Si Dhandharia está hablando como tú describes, mejor callar y parar estos tratos antes que crear alguna enemistad más.
Ya he solicitado al Comité de Magh mela y he recibido una carta de aceptación de ellos y he escrito al Dr. N. R. Sen Gupta para que nos ayude. Dhandharia te ha invitado a Gorakhpur y ya te he pedido que vayas a Gorakhpur porque queremos organizar un centro allí. Si vas con Dhandharia y él se ocupa del gasto, eso está bien, y conocerás a Kirtanananda Maharaj y Ramananda allí y entonces yo también iré allí.
En lo que respecta a tu colecta, las personas que donan no deberían recibir una membresía por dicha donación, la membresía es diferente. El 50% debe ir cada uno al Fondo del Templo y al Fondo de mis Libros. Por el 50% puesto en el Fondo de mis Libros, sí, pueden recibir crédito para nuestro programa de libros; ¿por qué no?
Por lo que respecta al mecanógrafo, es un hombre de familia, no se le debe pedir que renuncie a la vida familiar inmediatamente. Que vaya y venga y aprenda nuestra filosofía.
Ya he contestado el asunto de la iniciación brahmínica a fondo a Achyutananda Maharaj, así que puedes referirte a su carta sobre el tema. Te he enviado esa carta a la dirección de la calle Vraja Dulal, no sé si te ha llegado. De todos modos, te adjunto un duplicado, que por favor entrega a Achyutananda Maharaj.
Sobre el asunto de ser aceptado en el Templo Vaikunthanatha o en otros Templos, si sigues las regulaciones restrictivas y permaneces siempre aseado y limpio, muy pronto todo lo oscuro se aclarará.
No sirve de nada aprender hindi u otros idiomas, sólo trata de aprender a hablar nuestro idioma de la Conciencia de Krsna muy bien.
Espero que la presente te encuentre en buen estado de salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS:ds

His Holiness Jaya Pataka Swami
11b Jotindra Mohan Avenue
Calcutta-6