ES/701209 - Carta a Puri Tamala Krishna y Syamasundara escrita desde Indore

ES/Cartas por fecha‎, 1970

Página original de Vanisource en inglés

ISKCON
International Society for Krishna Consciousness Inc.
Acharya-His Divine Grace 108 Sri Srimad A.C.Bhaktivedanta Swami Prabhupad
3764 WATSEKA AVENUE - LOS ANGELES CALIFORNIA 90034
CAMP: c/o Baba Balmukund; Gita Bhawan; Bita Bhawan Marg, Indore
SEDE CENTRAL

PAN AMERICAN
Boston
Los Ángeles
CANADIAN
Toronto
EUROPEAN
Londres
SOUTH ASIAN
Mayapur
FAR EASTERN
Tokio
SOUTPACIFIC
Sídney
COMMUNITY PROJECT
Nueva Vrindaban, West Virginia
Diciembre 9, 1970

Mis queridos Tamal Krsna y Shyamsundara,
Por favor, acepten mis bendiciones. Me permito acusar recibo de sus dos cartas fechadas el 4 y 5 de diciembre de 1970, respectivamente, así como de un telegrama fechado el 7 de diciembre sobre el programa de Surat.
Gorakhpur ya nos ha enviado dinero para ir allí, por lo que debemos dar preferencia a ir a Gorakhpur y desde Gorakhpur haremos el programa posterior. Por el momento el programa de Surat puede ser pospuesto. Estoy organizando un viaje a Gorakhpur para el 17 de diciembre y si no tienen ningún programa importante en Bombay, pueden venir todos a Gorakhpur. De Gorakhpur iremos a Allahabad o quizás a Vrindavana. Eso se resolverá allí. Háganme saber si todos ustedes parten hacia Gorakhpur para el día 17.
La mejor manera de ir es comprar los billetes reservados desde Bombay a través de Gorakhpur de acuerdo con el siguiente programa. Salir de Bombay el 17 de diciembre en el 5 (abajo C.R.) Punjab Mail AC saliendo a las 15.20. Llegará a Bhopal Jn. a las 6.20 de la mañana siguiente. Lo más probable es que nos unamos a ustedes en Bhopal con billetes reservados en el mismo tren. El 5 Punjab Mail llegará a Jhansi a las 11.40. En Jhansi el tren se divide y una parte va a Luknow llamada 43 (down C.R.) Jhansi-Lucknow Mail saliendo de Jhansi a las 13.20 y llegando a Lucknow a las 20.05. De Luknow el Lucknow Express (E.R. abajo #16) sale a las 21.15 y llega a Gorakhpur a las 3.05.
En Indore continuaremos nuestro programa hasta el día 16 y por tanto partiremos el día 17 hacia Bhopal Jn. donde deberíamos encontrarnos con su tren y unirnos a las fiestas. En el caso de que no nos reunamos con ustedes en Bhopal Jn., continúen hasta Gorakhpur como el programa anterior.
En cuanto a la reunión propuesta con Sri Birlaji, su carta llegó demasiado tarde para que tomar alguna medida desde aquí.

Espero que la presente los encuentre en buen estado de salud.

Su eterno bienqueriente.
Your ever well-wisher,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS:ds

P.T.O.

He aconsejado a Gurudasa que imprima los números de los recibos que se perdieron en Delhi en los periódicos públicos con una nota de que cualquier dinero recaudado con estos recibos no es recibido por ISKCON, ni ISKCON es responsable de tal falsa representación. Por favor envía los números de los recibos perdidos inmediatamente a Gurudasa para que pueda hacer lo necesario. Giriraja dice que ahora tienes la única copia de los números que faltan. Así que por favor envíalos sin demora.

ACB