ES/701230 - Carta a Sudama escrita desde Surat

Letter to Sudama



Surat, 30 diciembre 1970

Mi querido Sudama,

Por favor, acepta mis bendiciones y ofrece las mismas a tu buena esposa Cintamanidevi Dasi. Me permito acusar recibo de su carta del 15 de diciembre de 1970, así como del telegrama enviado el 16 de diciembre. En cuanto a las 10 copias del BTG japonés enviadas por ti, las recibí hace algún tiempo y acusé recibo en mi carta del 5 de diciembre de 1970. Esta carta fue enviada a tu antigua dirección, así que tal vez ya la hayas recibido.
Me alegra mucho saber que Krishna te ha dado un templo nuevo tan bueno con tantas instalaciones agradables. Si pudieras conseguir una vaca es muy auspicioso. Entonces podrías tener leche fresca y mantequilla. También el jardín mencionado por ti debería ser cultivado. En la India el sistema es que no importa lo pobre que sea un hombre, aún así, si tiene un poco de tierra, puede cultivar algunas flores o verduras y ofrecerlas a la Deidad. De esta manera aprovecha todo lo que Krishna ha proporcionado tan amablemente. Además, si puedes comenzar la producción de incienso del spiritual sky allí, eso sería útil. Tu templo puede ser nombrado como Nueva Gaya.* Gaya es la provincia donde floreció el Señor Buda. Japón es un país budista y aceptamos al Señor Buda como encarnación de Dios.
En lo que respecta a Prabhu Bruce, él puede regresar a Tokio en cualquier momento si sientes que su servicio es requerido allí. Actualmente se encuentra en Bombay, por lo que puedes escribirle a la dirección de nuestro campamento de Bombay indicada anteriormente.
Me complace saber que tú y Bali Mardan están cooperando plenamente para que nuestro programa en Asia sea un éxito. Ustedes dos son un equipo súperexcelente. También aprecio tu maravilloso entusiasmo por impulsar este movimiento. Simplemente sé paciente y continúa en este camino con confianza y Krishna te dará todas las facilidades.
Con la esperanza de que esta te encuentre en buen estado de salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

* En Gaya El Señor Caitanya fue iniciado por Su Maestro Espiritual, Sri Isvara Puri Maharaja. [escrito a mano]

ACBS/adb
Sriman Sudama Das Adhikary
c/o Sri Sri Radha Krishna Temple
3211 Minani Asokawa-cho
Hachioji-shi, Tokyo 193