ES/701230 - Carta a Syamasundara escrita desde Surat

Letter to Shyamsundar (Page 1 of 2)
Letter to Shyamsundar (Page 2 of 2)



ISKCON
International Society for Krishna Consciousness Inc.
Acharya-His Divine Grace 108 Sri Srimad A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupad
3764 WATSEKA AVENUE - LOS ANGELES CALIFORNIA 90034
CAMP: c/o Bhagubhai Jariwala; Motorcycle Bldg.; Begampur, Surat
Diciembre 30, 1970

SEDE CENTRAL

PAN AMERICAN
Boston
Los Ángeles
CANADIAN
Toronto
EUROPEAN
Londres
SOUTH ASIAN
Mayapur
FAR EASTERN
Tokio
SOUTPACIFIC
Sídney
COMMUNITY PROJECT
Nueva Vrindaban, West Virginia


Mi querido Shyamsundar,
Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta con fecha 26 de diciembre de 1970.
Escribes para decir que el pasado lunes por la mañana ibas a ver al Sr. G. R. Jolly, pero hablaste con Hansadutta por llamada telefónica esta mañana y no mencionaste nada sobre tu reunión con el Sr. Jolly. Si Jolly acepta nuestros términos de 50.000 Rs. de inmediato y el saldo a pagar por 2.000 Rs. cada mes como te he aconsejado anteriormente, entonces ¿por qué no resolver el asunto de esa manera? Si estos términos se establecen, entonces puedo pagarle inmediatamente 50.000 Rs. de anticipo a mi llegada a Bombay.

Estoy muy contento de que estás trabajando en Bombay con gran entusiasmo. Como dices que Bombay es como un sueño para la Conciencia de Krsna, puedes tomar el Centro de Bombay muy seriamente y hacerlo muy bien. El programa de trabajo de dos grupos que trabajan en la búsqueda de Miembros Vitalicios es muy bueno. La único es que requerimos inmediatamente un lugar agradable para mantener a tus asistentes. Si el negocio de Jolly no se resuelve, entonces traten inmediatamente de alquilar algún lugar.

Saldremos de Surat el domingo 4 de enero de 1971, en el Flying Ranee, llegando a Bombay Central a las 10.30 de la mañana. Espero que para cuando llegue a Bombay el registro de la Sociedad y otras cosas hayan sido finalizadas. Por favor, ten la grabadora Tandberg lista.

Espero que esta te encuentre en buen estado de salud.

Tu eterno bienqueriente,


A.C. Bhaktivedanta Swami

* así como mi libreta de transacciones bancarias al día. [escrito a mano]


ACBS:ds

Sriman Shyamasundar Das Adhikary
c/o Kailash Seksaria
Adjunto.   1

P.S.   Adjunto a la presente, encontrarás una carta para ser firmada por ti y enviada al editor del Times respondiendo a las varias cartas que me has enviado con recortes de las recientes ediciones del Times.

Esta carta es muy importante y puedes entregarla personalmente al Editor para que sea publicada inmediatamente. Invitamos a todo tipo de hombres a debatir sobre esta elevada filosofía de vida. [escrito a mano]