ES/701231 - Carta a Murari escrita desde Surat

Letter to Murari



Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami

CAMP: c/o Kailash Seksaria; 74 Marine Drive; Bombay-20, India
Diciembre 31, 1970


Mi querido Murari,

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tus tres cartas sin fecha, recibidas por mí los días 9, 11 y 29 de diciembre de 1970, respectivamente, así como las dos copias de las transferencias bancarias adjuntas a la última carta.
Estoy muy contento de saber que estás trabajando en cooperación con Mukunda en la gestión de los asuntos del templo de Londres. Mukunda es un muchacho muy inteligente y me complace saber que ha vuelto a tomar parte activa en dichos asuntos. Es mi deseo que Mukunda actúe ahora como presidente del centro de Londres y que tu buena persona actúe como vicepresidente. De este modo, seguiremos trabajando juntos y haremos de nuestro centro de Londres un gran éxito. Es un centro muy importante y me preocupa que se desarrolle bien. Puedes enviarme informes periódicamente sobre los progresos que se hacen allí.
También he recibido una carta de Janaki, y ella debería dedicarse plenamente a ayudar a su esposo. De este modo, marido y mujer pueden trabajar juntos de forma cooperativa y hacer un rápido avance en la Conciencia de Krishna, como en el caso de Gurudas y Yamuna, que han prestado un servicio tan bueno juntos.
En cuanto a tu plan de abrir centros, ese programa suena muy alentador. Pero algo que debes saber es que no podemos tener otra situación como la de Edimburgo. Una vez que se ha abierto un templo no debe cerrarse nunca. Si tú tiene confianza en este sentido, entonces continúa con lo planeado.
Las copias de las transferencias bancarias enviadas por ti muestran el pago a nuestra cuenta de L.A. y por lo tanto el pago de BTG. Pero ¿qué pago se ha hecho a Dia Nippon para el libro KRSNA? Por favor, envíame inmediatamente un informe detallado de dicho pago.
Por favor, ofrece mis bendiciones a todos los demás allí. Esperando que la presente se encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/adb

Sriman Murari Das Adhikary
ISKCON London
7 Bury Place
Londres, W.C.1