ES/710104 - Carta a Stephen escrita desde Bombay

ES/Cartas por fecha‎, 1971

Haga click aquí para ver original en inglés

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

Enero 4, 1971

Mi querido Stephen,

Por favor, acepta mis bendiciones. Te agradezco tu carta fechada el 30 de noviembre de 1970 y he tomado nota de su contenido. Estoy muy complacido de que te hayas unido a Su Santidad Visnujana Swami para aumentar nuestro gran movimiento a través de los estados del sudoeste de su país.

Tus citas de nuestros sastras vaisnavas son muy buenas y te pido que estudies a fondo todas nuestras literaturas muy cuidadosamente y trata de comprender la sublime importancia de esta filosofía de la conciencia de Krishna. El principio básico de avance en nuestra conciencia de Krishna es enfatizado por Caitanya Mahaprabhu que si uno simplemente canta el Mahamantra Hare Krsna sin ofensas y tiene una fe firme en Krsna y en el Maestro Espiritual entonces avanzará y podrá entender la profunda importancia de la conciencia de Krsna.

Así que, por favor, no te desanimes nunca. Ese es uno de los defectos de la vida condicionada. Simplemente ejecuta tus deberes en el servicio de Krsna, canta sinceramente y sigue fielmente los principios regulativos. Si llevas a cabo este sencillo orden de vida, todas tus incertidumbres quedarán en nada por la gracia del Señor y todo el asunto se aclarará. El Señor es muy bondadoso y otorga la comprensión correcta de Su Suprema Personalidad trascendental a Su devoto fiel. Y no hay tal cosa como dolores materiales para tal devoto puro del Señor, porque el Señor protege a Sus devotos de las seducciones materiales demoníacas, siempre que el devoto se mantenga sinceramente puro mediante el proceso mencionado de vida regulada en conciencia de Krishna. Por lo tanto, no debe haber ningún temor para ti. Sólo conoce el peligro que acecha a cada paso en el mundo material y continúa ejecutando tu servicio devocional con gran entusiasmo y determinación.

Que Krishna te bendiga en Su servicio.

Espero que la presente te encuentre en buen estado de salud.

Teterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS:ds