ES/710104 - Carta a Upendra escrita desde Bombay

Letter to Upendra (page 1 of 1 text missing)



Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami

CAMP: c/o Kailash Seksaria; 74 Marine Drive; Bombay-20, India
Enero 4, 1971


Mi querido Upendra,
Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta fechada el 29 de noviembre de 1970, junto con los adjuntos del folleto y el recorte de prensa. Me alegra mucho saber que están trabajando tanto tú como tu esposa con gran entusiasmo para predicar el mensaje del Señor Caitanya a las almas caídas de esta época. Mi Guru Maharaj ha declarado que la verdadera vida de un hombre es la prédica. Si uno tiene algo de vida en él, entonces predicará. Así que estoy muy, muy complacido por tus constantes esfuerzos para animar a la gente en general, incluso en tierras lejanas, por los métodos simples de servicio devocional directo al Señor mediante el canto de Sus Santos Nombres.
Recientemente hemos estado predicando y celebrando Samkirtans en algunos pueblos pequeños y el resultado es muy bueno. Los simples aldeanos se sienten muy atraídos por este proceso de Samkirtan y se unen a nosotros muy amablemente y escuchan atentamente. Me alegro de que también prediques en las zonas rurales. Eso es muy bueno. El Señor Caitanya quería que Su Movimiento se extendiera por todas partes, a cada pueblo y ciudad, y ahora gracias a tu amable cooperación se está cumpliendo Su Santo Deseo.
En cuanto a tu tendencia a enfadarte en público, está bien siempre que haya una reacción positiva. De lo contrario, no deseamos crear ningún enemigo innecesario y deberías frenar tu ira por tu avanzada inteligencia en la Conciencia de Krishna. Tenemos que corregir mejor los hábitos defectuosos de las almas condicionadas mediante la prédica persuasiva y autorizada y el ejemplo personal sin parar. El mantra a Ganapati no es genuino. Eso es otra tontería. Tu adoración a Guru-Gouranga y Nrsimhadeva es muy buena. Por favor, hazla lo más atractiva y hermosa posible aunque sencilla. Las hojas y flores de Tulasi pueden ser ofrecidas a los devotos del Señor para ofrendar a los Pies de Loto del Señor Krsna, no a Srimati Radharani. Parece que Fiji es un lugar muy bueno para la conciencia de Krsna por la aparición de tan bonitas flores y Tulasi para la adoración de Krsna allí.
Por favor, ofrece mis bendiciones a tu buena esposa. Espero que la presente te encuentre con buena salud.
Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami