«Kṛṣṇa es un cazador de mujeres. Ese es el pasatiempo más importante de Kṛṣṇa, rāsa-līlā. Pero aquí, si un hombre se convierte en cazador de mujeres, será la persona más abominable. Ese es el error de la gente: consideran a Kṛṣṇa como un hombre ordinario. Avajānanti māṁ mūḍhā (BG 9.11). Son bribones, tontos, mānuṣīṁ tanum āśritam. Este sentido tiene que ser aprendido - Kṛṣṇa, cómo Él es Absoluto en toda circunstancia. Kṛṣṇa está enseñando, "Sólo ve y dile una pequeña mentira a Droṇācārya." Ahora la gente se sorprenderá de cómo Dios está enseñando a alguien que "Tú vas y dices esta mentira"? Así que se confunden. Así que uno tiene que entender realmente cuál es la posición de Kṛṣṇa en todas las circunstancias. Eso requiere inteligencia».
|