ES/710216 - Carta a Gargamuni escrita desde Gorakhpur

Letter to Gargamuni (Page 1 of 2 - re-typed)
Letter to Gargamuni (Page 2 of 2 - copy of original page 2)



Tridandi Goswami
A.C.BHAKTIVEDANTA SWAMI

c/o Dr.Ravindra P.Rao; 20K Hirapuri, Gorakhpur University
Gorakhpur, India
16 febrero, 1971


Mi querido Gargamuni Maharaj,
Por favor, acepta mis bendiciones. Estoy muy contento de recibir tu carta con fecha 2 de febrero de 1971, aunque fue redirigida de un lugar a otro. En este momento, estoy alojado en un gran bungalow del Gita Press de Gorakhpur. Temporalmente hemos instalado bonitas y grandes Deidades y la gente está viniendo aquí hasta el máximo de la sala. Nuestra prédica sobre la base del Dios Personal es casi revolucionaria también en la India. Anoche alguien dijo que Aurobindo es más grande que Krsna. Esa es la situación mundial. Alguien es Krsna mismo, alguien es más grande que Krsna, alguien dice que Krsna no tiene forma, alguien dice que Krsna está muerto y así sucesivamente. Nuestro programa es ofrecer una protesta vehemente contra todas estas declaraciones sin sentido. Estoy muy contento de saber que estás predicando solo con la ayuda de un brahmacary en Gainesville y es muy alentador que estés introduciendo nuestra filosofía en las escuelas, colegios, etc. Este debería ser nuestro programa de trabajo actual. Si puedes introducir nuestros libros en las escuelas y colegios y bibliotecas y predicar allí sobre nuestra filosofía, eso será un gran éxito.
  Mi sugerencia para ir a Pakistán fue sobre el siguiente punto: si alguna misión va a Pakistán desde la India, no lo permitirán. Pero Pakistán está en buenos términos amistosos con los Estados Unidos por lo que sabemos de la situación política. Por lo tanto mi idea era que una misión de ISKCON puede ir a Pakistán directamente desde Estados Unidos. Estoy seguro de que si una misión de Estados Unidos va allí no se negarán a admitirla. No es una tarea muy difícil, pero también es difícil, simultáneamente. No es una tarea difícil de esta manera: como estamos yendo a tantos países, tú también puedes ir allí con la misión de la Conciencia de Krsna. Pero como no están muy avanzados en la cultura, también hay posibilidad de malentendidos. Así que tanto tú como Brahmananda Maharaj pueden considerar a fondo este punto también, antes de ir allí. En general, no estoy insistiendo en que vayan allí, pero si es posible que vayan cuatro o cinco hombres y prediquen este culto a Krsna allí, eso será un gran logro.
Nuestro punto es que Krsna no es ni hindú, ni mahometano, ni cristiano; es la Suprema Personalidad de Dios, el Propietario de todo, el Supremo Disfrutador y el amigo más deseado por todos. Queremos impresionar con estos tres puntos en todas partes y por tal entendimiento seguramente habrá paz y prosperidad en todo el mundo. No hay prisa. Piénsalo dos veces antes de ir allí. Pero si crees que las circunstancias no son favorables, entonces olvida esta idea.
Estoy muy contento de ver las fotografías y artículos de prensa enviados por ti. Estoy recibiendo fotografías similares de Subala Maharaja en Europa y es muy alentador. No he sabido nada de Brahmananda Maharaja y Visnujana Maharaja * desde hace mucho tiempo. Espero que voy a saber de ellos muy pronto. Espero que estés bien de salud. Me alegro mucho de ver las fotografías y los artículos de prensa que has enviado. Estoy recibiendo fotografías similares de Subal Maharaj en Europa y es muy alentador. No he tenido noticias de Brahmananda Maharaj y Visnujana Maharaj desde hace mucho tiempo. Espero tener noticias de ellos muy pronto. Espero que estés bien de salud. Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS:ds

His Holiness Gargamuni Swami
1915 N.W. 2nd Avenue
Gainesville, Fla:
U.S.A.

Hoy he recibido una carta alentadora de Visnujan Maharaj. Ha presentado un buen boletín. ACB [escrito a mano]

His Holiness Gargamuni Swami
1915 N.W. 2nd Avenue
Gainesville, Fla:
U.S.A.


Tridandi Goswami
A.C.Bhaktivedanta Swami
c/o Dr.Ravindra P.Rao
20K Hirapuri
Gorakhpur University
Gorakhpur
INDIA