ES/710223 - Carta a Jayapataka escrita desde Gorakhpur

ES/Cartas por fecha‎, 1971

Haga click aquí para ver original en inglés

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

Febrero 23, 1971

Calcuta

Mi querido Jayapataka Maharaja,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta con fecha 17 de febrero de 1971 y he tomado nota de su contenido. Has pedido algunos hombres, inmediatamente otro grupo de dos hombres, Revatinandana y Durlabh Das Adhikari van a ir hoy llevando esta carta. Durlabh Das tiene cámaras y máquinas, por lo que será muy bueno para su trabajo allí, y Revatinandana es un líder de Sankirtana muy conocido. A continuación, el 28 de febrero de 1971 todos nosotros iremos a Calcuta, llegando el 1 de marzo en el 82 Down Express, llegando a Howrah alrededor de las 4:30 P.M. Mi deseo es que todos ustedes visiten Mayapur al menos por uno o dos días durante el cumpleaños del Señor Caitanya Mahaprabhu. Si la Casa Hamilton está disponible, entonces también iré y terminaré el negocio de pagarles en su totalidad como ellos quieren. Cuando vaya, iré con el dinero completo para pagarles, pero en caso de que la transacción no madure, entonces no iré a Calcuta sino que iré a Bombay y todos mis discípulos podrán visitar Mayapur y cantar Kirtana tantas veces como sea posible y regresar a Calcuta. Lo más probable es que Hamsaduta y su grupo vayan a Calcuta el 10 de marzo.

En cuanto a la cooperación con mis hermanos espirituales, no es un asunto muy urgente. Hasta ahora mis hermanos espirituales no han cooperado conmigo y por la gracia de mi Maestro Espiritual, las cosas siguen adelante. Cooperación o no cooperación, es el deseo de Bhaktivinode Thakura predicar el culto a Caitanya en todo el mundo y en 1.875 predijo que muy pronto vendría alguien que predicaría individualmente este culto en todo el mundo. Si su bendición está ahí y las bendiciones de mi Guru Maharaja están ahí, podemos seguir adelante sin ningún impedimento pero todos nosotros debemos ser muy sinceros y serios. Hemos sido un poco infligidos por la crítica pública de que nosotros, los hermanos espirituales, no trabajamos juntos. Mi Guru Maharaja también quería que trabajáramos juntos pero de una forma u otra no ha sucedido hasta ahora. Tu programa de cooperación con Madhava Maharaja no es tan importante. Lo mejor es que todos los hermanos espirituales trabajemos juntos. Entonces las críticas cesarán, de lo contrario incluso si nos unimos, las críticas continuarán. Esto ha estado sucediendo durante los últimos 24 años, pero cada uno de nosotros está haciendo su mejor esfuerzo manteniendo al Señor Caitanya en el centro. Debemos estar muy satisfechos.

Con respecto a la Casa Hamilton, ellos tomarán la decisión el 26 de febrero de 1971, según entiendo de tu carta. Inmediatamente envíame la decisión por telegrama expreso porque de esta decisión dependerá que yo vaya a Calcuta o a Bombay. Ten la amabilidad de tomar esto como muy urgente y hacer lo necesario. Estoy muy contento de que tengas un buen y cómodo alojamiento y de que lo hayas conseguido de forma gratuita. Gracias a Krishna.

He enviado mi libreta bancaria a Balaji. Por favor, ponla al día, si voy a Calcuta, me encargaré de ello y si voy a Bombay la enviarás por correo certificado. Mientras tanto, pon la libreta al día. Si hay suficiente espacio para alojar a 40 o 50 hombres, entonces todos los devotos de Bombay también irán a Calcuta para visitar Mayapur, y si tienes espacio entonces puedes informar a los devotos de Bombay directamente.

Esperando que la presente te encuentre en buen estado de salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/adb