ES/710409 - Carta a Karandhara escrita desde Bombay

ES/Cartas por fecha‎, 1971

Página original de Vanisource en inglés

710409 - Letter to Karandhara written from Bombay

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO: P.O. Box 387
              Fort, Bombay-1, INDIA

FECHA .......9..abril...............19..71.

Mi querido Karandhar,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tus cartas fechadas el 23 de febrero de 1971 y el 12 de marzo de 1971, respectivamente, así como del memorándum dirigido a todos los centros de Canadá y Estados Unidos, fechado el 25 de marzo de 1971. Tu sincera actitud para servir a tu Maestro Espiritual, como se indica en tcartas, es la única manera de avanzar en la vida espiritual. Ofrecer los más altos respetos a la Persona Suprema y tanto respeto al Maestro Espiritual, lo hace a uno idóneo para recibir el conocimiento espiritual por revelación; ese es el mandato de los Vedas. Veo que tu actitud es muy apropiada y por eso ruego a Krishna que te conceda todas sus bendiciones.
Sí, el déficit de $ 500 con Dai Nippon ha sido ajustado. También, he recibido hace algún tiempo, el cable cargador y los auriculares enviados por ti. Está bien cómo se ha depositado la donación de Sai. He recibido los comprobantes de depósito, pero me falta uno. Pero eso no importa porque el dinero ya está en la cuenta. Con el dinero de Sai he pagado a Dai Nippon a cuenta de la deuda de BTG, $ 20.000. Esto debe ser sustituido por cuatro cuotas mensuales de $ 5.000 cada una, como ya te he explicado anteriormente. Cierto dinero debe ser guardado para emergencias, pero no que sea tomado y nunca devuelto. Eso no es bueno. Así que estos $20,000 deben ser devueltos en cuatro meses, como ya he descrito en mi carta anterior.
En cuanto a los estados de cuentas, estoy recibiendo muchas declaraciones de templos que son deficientes en su situación económica. Por lo que respecta a ti, has hecho mucho por el templo de Los Ángeles. Así que no cambies tu posición. Si a veces sales, dejando toda la gestión a Dayananda, está bien, pero tu centro permanente debe ser L.A.
Para la tercera edición del libro de Krishna, se enviarán 10.000 a L.A. bajo tu cuidado y tú los distribuirás y recogerás los fondos y los enviarás a mi fondo de libros. Este sistema quiero introducir, o en otras palabras todos los libros impresos para la distribución americana y europea estarán bajo tu control. Esa es mi idea. Por favor, hazme saber tu opinión al respecto. Puedes escribir a la nueva dirección postal de Bombay, indicada anteriormente.
Sí, los nuevos tronos son realmente super-excelentes. Las Deidades de 24" de altura podrían haber llegado a Los Ángeles por estas fechas, cuando vuelva celebraré la ceremonia de instalación. Yo quería que los tronos se construyeran así, por eso lo has presentado. Personalmente ya he dado instrucciones y tú las sigues. Haz de Los Ángeles el templo ideal para que todos nuestros templos lo sigan, en todos los aspectos. Para este propósito, he comprado esa casa. Espero que las cuotas de la cuenta de la casa se estén pagando regularmente. No he recibido el último recibo desde hace mucho tiempo, pero espero que estén haciendo lo correcto. Es una gran responsabilidad. Creo que de los $ 11.500.00 que adelanté durante la compra de la casa se han pagado totalmente, excepto $ 1.700.00. Por favor, comprueba si lo he hecho bien. Además de eso, durante el tiempo de Brahmananda, debo devolver del departamento de BTG alrededor de $ 8.000.00. $ 2900.00 fueron adelantados a Iskcon Press en su presencia y $ 5.000.00 Brahmananda debía pagar pero fue retenido a causa de un gasto inminente. Por favor, ve esto.
Estas mejoras en mi apartamento me atraen cada vez más para ir allí inmediatamente. Tarde o temprano iré allí para dedicarme de lleno al trabajo de traducción y así disfrutar de toda tu buena compañía. Sriman Gargamuni Maharaj fue a Pakistán pero debido a los graves problemas de la guerra civil allí, ha venido a Bombay y se está quedando conmigo por el momento.
Por favor, ofrece mis bendiciones a los demás allí. Esperando que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/adb

Sriman Karandhar Das Adhikary
3764 Watseka Ave
L.A. Calif     90034