ES/710419 - Carta Bali-mardana escrita desde Bombay

ES/Cartas por fecha‎, 1971

Página original de Vanisource en inglés

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

Abril 19, 1971

Penang

Mi querido Bali-mardana,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta fechada 12 de abril 1971 y he tomado nota del contenido cuidadosamente. Sí, he recibido la escritura de donación del terreno del asrama y va a ser enviada hoy. Anteriormente se propuso que Kamala Devi nos diera el dinero necesario, hasta $ 50.000 para la construcción del templo. En mi última carta, fechada el 16 de abril de 1971, te envié un plano aproximado para un templo, por lo que la construcción del mismo debe realizarse de acuerdo con ese plano. Si construimos nuestro templo, debe ser más hermoso incluso que el templo Laksmi-Narayana existente allí. Por lo tanto, hazlo. Si es posible construiremos el templo en mármol. He enviado una carta de agradecimiento al Sr. Makhunlal, según tu petición, una copia de la cual se adjunta aquí

Enviar a los devotos es una cosa, pero ¿por qué no crear devotos? Enviar devotos desde aquí o desde cualquier otro lugar es más difícil que crear devotos localmente. Si es necesario, puedes escribir a Estados Unidos. Aquí también estamos tratando de tener un muy buen centro y requerimos más devotos, y muchos están viniendo.

El registro de nuestra sociedad es muy esencial y debes ocuparte de ello inmediatamente. Aquí en Bombay estamos registrados como la Sociedad Internacional para la Conciencia de Krishna. No estamos convirtiendo a los musulmanes. Nosotros no convertimos. ¿Hay alguna prohibición de predicar la filosofía de Krishna a los musulmanes? Si alguien entiende nuestra filosofía, hará su propia conversión y encontrará la manera de hacerlo. Así que si no hay ninguna prohibición, entonces sigue predicando nuestra filosofía. Eso será totalmente efectivo.

En cuanto a que yo vaya allí, eso depende de si tenemos que ir a Rusia. Si no, entonces iré a Sydney vía Kuala Lumpur. Ese programa debería estar arreglado en unos días, así que te lo haré saber.

Esperando que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

P.D. De las dos copias de los documentos, el original debe ser registrado y devuelto a nosotros.