ES/710425 - Carta a Tamala Krishna escrita desde Bombay

ES/Cartas por fecha‎, 1971

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO: P.O.Box No.387
Fort, Bombay-1

FECHA ........25.Abril,............19..71.

Mi querido Tamal Krishna,

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tus dos cartas, ambas con fecha del 22 de abril de 1971, y he tomado nota de su contenido. También he recibido tu telegrama acusando recibo del segundo cheque por 9.700 Rs./ En cuanto al poder solicitado por ti, eso ya lo envié y ya deberías haberlo recibido.
Ya te he informado que si la casa de Mohta está disponible completamente desocupada, entonces podemos comprarla inmediatamente, pagando en efectivo. Si no está disponible, completamente desocupada, entonces que nos permita ocupar el primer y segundo piso como inquilinos. Si eso tampoco es posible, entonces puedes llegar a un acuerdo con el hijo de Lila Mohan Sing Roy para arrendar el piso por un año a partir del mes de mayo. En cuanto a la casa de Mohta, intentaremos comprarla cuando esté completamente desocupada. Mientras tanto si quieren vender, podemos llegar a un acuerdo y hacer un adelanto razonable.
Se requiere mi pasaporte inmediatamente. Si el nuevo no está listo, envía inmediatamente el antiguo. Me voy a Kuala Lumpur este viernes, el 30 de abril, y por lo tanto debo tenerlo, de lo contrario mi viaje será cancelado. Shyamasundar ya me ha avisado de esto por teléfono. El problema del visado también es muy urgente. Si no podemos quedarnos en la India, ¿de qué sirve comprar una casa y correr tanto riesgo?
Ya he enviado al Banco Central una carta para cambiar mi fondo de libros a "ISKCON Book Fund" pero no han contestado, así que puedes enviar el dinero a la cuenta original del fondo de libros, no. 14538; Central Bank of India, Gowalia Tank Road Branch; Warden Court, 79-81; Gowalia Tank Road; Bombay-26. En cuanto a la situación de Gorakhpur, estoy escribiendo a Durdaivanasana (D.L. Chopra) sobre esto.
Sí, Revatinandana y Madhudvisa Swami irán allí tan pronto como envíes el dinero para su pasaje, y también llevarán las Deidades de mármol. Y yo también iré allí el 13 de mayo vía Kuala Lumpur y Sídney. Para el diseño del trono tendrás que escribir a Gurudas en Delhi (c/o S.K. Joshi; 4-A Kamala Nagar). Aquí no hay ninguna foto de este tipo. Ya tienes una idea de la longitud y la anchura del trono. Debe ser como lo has hecho en Gorakhpur.
Hay muy poco dinero en la cuenta de construcción. Esto significa que se ha gastado en comer y dormir. Si no hay fondos en la cuenta de construcción, ¿cómo se puede esperar comprar un edificio? Entiendo que hay muchos miembros allí. Si no hay dinero en la cuenta de construcción, ¿a dónde ha ido a parar el dinero? Cuando haya algún dinero, transfiérelo al fondo de construcción y en lo sucesivo hay que enviar todas las colectas.
Esperando que la presente te encuentre con buena salud.

[texto perdido]

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami