ES/710608 - Carta a Jadurani escrita desde Bombay

ES/Cartas por fecha‎, 1971

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO: P.O.Box no. 387
Fort, Bombay-1
INDIA

FECHA ......8.Junio,.............19..71

Mi querida Jadurani,
Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido sus cartas del 30 de mayo y del 1 de junio y he tomado nota de su contenido. He recibido todas las fotografías de los cuadros para la edición ampliada del Bhagavad Gita tal como es, y son muy hermosas. Todo el mundo aquí aprecia mucho a todos los artistas. Todos ustedes tienen mis plenas bendiciones y las felicitaciones de sus hermanos espirituales. Krishna seguramente los bendecirá a todos. Muchas gracias.
En cuanto a tus preguntas:

Los dos hombres sentados en el altar del Señor Jagganath son poojaries. Están sentados allí y cualquiera que venga a hacer una ofrenda a la Deidad, ellos la aceptan y devuelven tulasi y charanamrita. Así que están muy ocupados. Y cuando hay ofrendas de bhoga, no se permiten visitantes en el templo. Inmediatamente se lava el piso y se colocan ollas y bandejas con alimentos en la sala. Y cada vez que se ofrece a Jagganath prasadam, hay suficiente para mil hombres. Del mismo modo se le ofrece 56 veces en un día. Y no compran ningún ingrediente en el mercado. Tienen su propio campo agrícola y una gran administración. Otro templo en el sur de la India se llama Tirupati donde diariamente se recaudan Rs. 100.000/-. El piso del templo de Jagganath es de piedra y la sala es oscura detrás del Señor Jagganath. Generalmente en la India la sala de la Deidad es muy oscura; no hay electricidad y sólo hay dos lámparas.
Puedes mostrar en secuencia en un cuadro cómo Narada Muni está dejando el cuerpo material y aceptando un cuerpo espiritual y entrando en el Señor Vishnu y saliendo de nuevo a través del corazón de Brahma.
Arjuna no estaba presente cuando Krishna habló del Bhagavad Gita al dios del Sol. Estaba presente en otra ocasión. Así que la imagen es correcta. La pintura del carro del cuerpo es buena.
Sí, me será más fácil responder a tus preguntas si puedo ver un boceto del cuadro. En cuanto al fuego de sacrificio en Naimasharanya, era una gran fosa, digamos de un metro cuadrado, rodeada de paredes elevadas de 8 pulgadas de alto y dentro de la fosa estaba el fuego. Ese es el sistema. Nuestras arenas de fuego de sacrificio son sólo temporales. Sí, estaba cerca de la vyasasana de Suta Goswami.
En cuanto a la ocupación de Satsvarupa, su principal asunto es la edición y mejorar la condición del templo de Boston también. Hay una gran cantidad de trabajo de edición. No es un trabajo fácil. Tenemos que imprimir muchos libros y si él se convierte en un editor experto será un gran activo para nuestra misión, y él tiene la capacidad. Muy pronto volveré y le sobrecargaré con cintas de dictáfono. Tendrá ocupación más que suficiente.

[PÁGINA PERDIDA]