ES/710611 - Carta a Gurudasa escrita desde Bombay

ES/Cartas por fecha‎, 1971

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami

CAMP: ISKCON; P.O. Box no. 387; Fort, Bombay-1; 11 Junio, 1971

Mi querido Gurudas,

Por favor, acepta mis bendiciones. Acuso recibo de tus dos cartas con fecha 31 de mayo y 2 de junio respectivamente y he tomado nota de su contenido. En cuanto a los asuntos de Gorakhpur, creo que estás en contacto con Tamal sobre este asunto. De todos modos, el Dr. Rao ha accedido a dejar su puesto administrativo. Así que Adipurusha (Govinda Banka) o Durdaivanasana (Sr. Chopra) pueden encargarse de los asuntos administrativos para desarrollar ese centro. El Dr. Rao debería recibir la totalidad del trabajo de traducción.
El asunto de la imprenta en Vrindaban no suena muy alentador, así que no deberías intentar abrir imprenta en Vrindaban; es una asunto perdido. Es mejor intentar abrir un centro en Delhi porque el dharmashala ya está abierto para nosotros y se puede conseguir permanentemente si abrimos un centro allí. Sada Jiwat Lal me vio el otro día y me dijo que con una condición nominal de, por ejemplo, 1 rupia al año, darían la dharmashalla para un templo de Radha Krishna. Hansaraj Gupta, el alcalde de Delhi, es amigable y puede ayudar también, así que toma esta dharmashalla y abre un centro allí.
También he oído que Dalmia está dispuesto a darnos su lugar en Vrindaban. Tómalo. Recientemente le he pedido a Karandhar que envíe otros 50 o 60 hombres aquí, bajo el liderazgo de Dayananda. Queremos mantener al menos 100 hombres aquí en la India para la prédica. La gente está apreciando nuestro movimiento, así que hay un gran potencial.
El programa de afiliación vitalicia de Bombay es muy alentador. Ayer mismo se hicieron ocho miembros vitalicios y están haciendo una media de tres diarios. Si hacemos en toda la India el ejemplo de que las personas principales de Bombay se están convirtiendo en nuestros miembros vitalicios, entonces todas las personas influyentes e importantes se convertirán en nuestros miembros vitalicios, en todo el país. Se pueden hacer millones de miembros vitalicios. Y les están gustando nuestros libros. Es un buen programa. Además, estos festivales son también muy buenos programas. Si lo hacemos en cada ciudad y distribuimos nuestros libros también, este movimiento estará en la cima en la India. Considera este hecho y haz lo necesario.
En cuanto al punto del Dr. Sharma de que los libros no están a la venta en la India, la respuesta es que trajimos miles de libros aquí y ya han sido distribuidos a nuestros miembros y todavía está en curso. El exceso puede venderse a instituciones gubernamentales para ayudar a nuestro movimiento aquí en la India. Si es necesario, puedes pedir permiso para ello.
En cuanto a la asistencia de Indira Gandhi a la función, aceptaremos un día según su conveniencia y celebraremos la función a su llegada. Ese es mi deseo. Creo que su esposa y Giriraj ya han ido a Delhi para ayudarle en este sentido. Por favor, ofréceles mis bendiciones.

Esperando que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/adb

Sriman Gurudas Adhikary
c/o ISKCON
7-D Kamala Nagar
Delhi-7