ES/710629 - Conversacion - Los Angeles

Conversaciones por fecha, 1971

Haga click aquí para ver original en inglés

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

710621CN - Los Ángeles, 21 junio 1971 - 4:14 minutos

Prabhupāda: De todos modos, estaba muy ansioso por escuchar acerca de Chidānanda. Ha escrito la carta, significa que no es muy malo.

Karandhara: Bueno, estaba en el hospital. Estaba en el hospital y se peleó con el guardia, supongo, y lo arrestaron por pelearse y lo metieron en la cárcel por seis meses.

Prabhupāda: ¿Se peleó?

Karandhara: Sí.

Prabhupāda: Pero él es débil. ¿Con quién pelearía?

Karandhara: Sí. En realidad fue muy... tenemos un abogado trabajando en ello para conseguir una sentencia suspendida. Tenemos un abogado que está tratando de conseguirle una sentencia suspendida, porque estaba enfermo, y... lo tenían drogado y estaba débil, y había estado en el hospital durante cuatro meses. ¿Por qué deberían meterlo en la cárcel? Se puso un poco irritable.

Śyāmasundara: Se burlaron de él. Creo que se burlaron de él por tener esto, y finalmente no pudo aguantar más, y probablemente golpeó al guardia, así que lo metieron en la cárcel por seis meses.

Karandhara: Y en la cárcel no le darán nada de comer excepto... no le darán una dieta especial, así que todo lo que puede comer es un poco de vegetales. Tienen... el plato que le dan principalmente carne y un poco de vegetales. No le darán más verduras.

Prabhupāda: ¿Sí? ¿Dónde está la cárcel?

Śyāmasundara: ¿Cuál cárcel es?

Karandhara: La cárcel del Condado, la cárcel del Condado de Los Ángeles.

Prabhupāda: ¿No podemos enviar nuestro prasāda allí?

Karandhara: No. No dejarán entrar nada. Ni siquiera pueden enviar libros allí. No le dejan llevar sus abalorios. No le dejan llevar sus cuentas ni nada, ni su cordón sagrado. Le quitaron todo.

Śyāmasundara: ¿Podemos ir a visitarlo?

Karandhara: Podemos visitarlo, sí. Las horas de visita son los sábados y los domingos. Fui allí anteayer, antes de venir.

Prabhupāda: ¿Cómo está él ahí?

Karandhara: Bueno, lo está haciendo bien. Dice que canta y ora.

Prabhupāda: Bueno, ¿qué se puede hacer?

Karandhara: Estamos tratando de ver al ministro allí y conseguir algunos libros para él. Si el ministro lo permite, podemos darle libros. De lo contrario no le dejarán tener ningún libro.

Prabhupāda: Vean, o si no, ¿por qué a este pobre hombre se le deben dar problemas innecesarios? ¿Qué es esto? ¿Eh?

Dayānanda: Semilla de cardamomo. Cardamomo.

Prabhupāda: Oh. Sí. (los devotos ofrecen reverencias)

Prabhupāda: ¿Cuál es el precio de un armario?

Karandhara: ¿Un armario? ¿Cuán grande, Prabhupāda?

Prabhupāda: No muy grande

Karandhara: Tal vez cuarenta dólares.

Prabhupāda: ¿De acero?

Karandhara: Oh, acero. Probablemente más de cuarenta. ¿Como un casillero? ¿Un casillero como esta o un armario como este?

Prabhupāda: Armario.

Karandhara: Armario. Probablemente sesenta o setenta dólares.

Prabhupāda: No creo que sea mucho.

Karandhara: Podemos conseguirlo. ¿Un metro ochenta de alto?

Prabhupāda: Sí.

Śyāmasundara: Un armario para la ropa.

Devoto: ¿Cómo un chifferobe?

Karandhara: ¿Hecho de acero en vez de madera?

Prabhupāda: ¿El acero es más barato?

Karandhara: No, el acero es más. La madera es más barata.

Prabhupāda: El acero, creo, es bueno.

Karandhara: Está bien. Lo buscaremos.

Prabhupāda: Y una estufa.

Karandhara: ¿Una pequeña estufa?

Prabhupāda: Sí.

Karandhara: ¿Dos quemadores?

Prabhupāda: Sí.

Karandhara: De acuerdo.

Devoto: Jaya. Hare Kṛṣṇa.

Prabhupāda: Hare Kṛṣṇa. (cortado) (fin)