ES/710703 - Carta a Jadurani escrita desde Los Angeles

Letter to Upendra



Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO: 3764 Watseka Ave.
              L.A. 90034


FECHA ......9.Julio.1971.......19....


Mi querida Jadurany,

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu carta del 30 de junio de 1971 y he tomado nota de su contenido cuidadosamente. No he ido a Londres y, por lo tanto, no he recibido tu carta. Pero he pedido que Londres reenvíe aquí toda mi correspondencia. Si no la recibo, podremos discutirlo personalmente cuando vaya allí. Iré a N.Y. muy pronto.
En cuanto tus preguntas: Narayan apareció como un joven adulto con cuatro manos ante Devaki y Vasudeva; durante las oraciones ofrecidas por la reina Kunti, el carro de Krishna estaba esperando en el fondo, Parikshit Maharaj era un bebé pero Krishna apareció adulto pero reducido a escala, sí, las pinturas pueden estar firmadas "ISKCON PRESS"; no se deben hacer dibujos. Simplemente se pintan los versos importantes, y se pueden evitar los versos menos importantes. Pero los dibujos no son buenos;
Nadie está libre de ansiedad. El alma sufre y eso se expresa a través del cuerpo manifestado. No es que el cuerpo sufra por separado. Al igual que, la cara es el índice de la mente. Nadie puede ver la mente, pero por la cara se entiende que la persona está en buen estado mental. El sufrimiento del cuerpo es el reflejo del sufrimiento del alma. El rey de tu cuadro no es realmente feliz, sino que está lleno de angustias. Eso es lo que hay que mostrar. Otro ejemplo es que cuando mi ropa está sucia, yo, la entidad viviente, no estoy cuidando mi vestido. Por lo tanto, de mi vestido se desprende cómo me estoy cuidando. Del mismo modo, la condición del alma se expresa a través del cuerpo. Cuando el agua está caliente, eso no se puede mostrar pintando. No puedes pintar el calor; debes tocar el agua. Viendo la expresión de los rasgos corporales, se puede entender si el alma es feliz o no.
El Señor Chaitanya no estaba sosteniendo el Sudarshan chakra; simplemente estaba llamándolo; Narada salió del corazón de Brahma un poco y luego creció como un niño; Narada entró en el cuerpo de Narayan. Eso tienes que mostrarlo tú misma. ¿Ahora puedo instruirte? Él puede entrar a través de cualquier parte del cuerpo. Al igual que tantos universos salen de todas las partes del cuerpo de Maha Vishnu, ¿dónde está la dificultad para entender que toda la creación puede volver a entrar desde cualquier parte del cuerpo?; Narayana apareció y desapareció a la visión de Narada como un rayo. Así que puedes mostrarlo casi invisible y hablando.

[PÁGINA PERDIDA]