ES/710713 - Carta a Gurudasa escrita desde Los Angeles

ES/Cartas por fecha‎, 1971

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami

ISKCON; 3764 Watseka Ave. Los Ángeles, Calif. 90034; U.S.A
13 Julio, 1971

Mi querido Gurudas,

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu carta del 31 de junio de 1971 y he tomado nota de su contenido cuidadosamente. Sí, estuvimos en Moscú durante cinco días. La ciudad es muy limpia, pero el gobierno socialista no es muy bueno. Sólo se puede tomar lo que el Estado suministra. Hay muy poca libertad allí. De todos modos, hay esperanza de abrir un centro en el futuro; hemos hecho algunos amigos allí. De Moscú fui a París, a Los Ángeles y luego asistí al exitoso festival Rathayatra. Ahora estoy de nuevo en L.A. y comenzaré a hacer mi camino de regreso a Calcuta a partir del día 16. Espero que las cosas vayan bien para el festival de Mayapur. No he recibido ninguna carta de Tamal desde que llegué aquí. En tu carta mencionaste una cita con S.S. Dhawan. ¿Cuál es el resultado? Nadie me ha informado. ¿La cita realmente tuvo lugar? A este respecto, Shyamsundar ya envió una carta a Tamal para que nos informe y haga lo necesario. A menos que un gran hombre ponga la primera piedra, todo nuestro intento se verá frustrado. En realidad, el programa en Mayapur se celebrará con este fin.
Sí, no es una mala idea tener San Kirtan como has descrito porque el Señor Nityananda Prabhu, fue personalmente al lugar problemático de Jagai y Madai y los conquistó. Ellos se convirtieron en devotos. Nityananda Prabhu también fue herido. Cuando hay San Kirtan en un área problemática, hazlo con mucho cuidado. Es una buena idea, pero debes ser muy cuidadoso al mismo tiempo. No es contradictorio con nuestros principios. Más bien es un gran servicio. Pero la dificultad es que no se puede hablar en el idioma local. Bajo las circunstancias simplemente el canto del grupo de San Kirtan será suficiente.
Por favor, ofrece mis bendiciones a los demás y hazme saber muy pronto cuáles son las novedades. Esperando que la presente te encuentre con buena salud.
Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/adb

Sriman Gurudas Adhikary
ISKCON Calcuta

P.D. ¿Por qué no probar con el embajador americano? [escrito a mano]