ES/710924 - Carta a Makhanlal y Tilaka escrita desde Nairobi

Letter to Makanlal and Tilak Devi



Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami

CAMP: c/o Sri Nurseries; P.O.Box no. 41770; Nairobi, Kenya; East Africa
24 septiembre, 1971


Mis queridos Makanlal y Tilak Devi,

Por favor, acepten mis bendiciones. Me permito acusar recibo de sus cartas del 30 de agosto de 1971 y he tomado nota de su contenido. También he recibido el cheque por $80 como daksina de Tilak Devi Dasi y le agradezco mucho por el mismo. Es interesante notar que su padre es cónsul general de Madrás. Él puede ayudarnos si da una carta de presentación a favor de Madhudvisa Swami para ver al embajador en Delhi. Queremos que este embajador participe en la gran ceremonia que vamos a celebrar en Mayapur. Por lo que respecta al Sr. Dhawan, adjunto una carta en nombre de Brahmananda Swami con respecto a la apertura de un centro en Nigeria.*
Estoy muy complacido de escuchar que Von Prabhu está ejecutando tan valioso servicio a Krishna. Por favor, dale mis bendiciones. Él está ofreciendo tan buen servicio; esa es su calificación. Si sientes que está listo, entonces puede tomar la iniciación por correo y podemos darle un certificado también y eso lo salvará del reclutamiento.
Tu propuesta de un equipo grihasta de sankirtan viajero es muy buena, pero no hay que descuidar el trabajo en el templo. Ambas cosas deben continuar simultáneamente. Nuestro proceso es trabajar en los sistemas Bhagwat y Pancharatriki simultáneamente. La adoración de la deidad es el sistema pancharatriki y la prédica es el sistema Bhagwat. Si mantenemos ambos sistemas de manera regular eso nos ayudará sólidamente en nuestro avance en la Conciencia de Krishna.
En lo que respecta a mi salud, hubo un ligero indicio de ataque al corazón, pero no era muy agudo. Krishna me salvó. He tenido muchas veces este tipo de ataques cardíacos leves desde 1970, pero eso no obstaculiza mis actividades en la Conciencia de Krishna. Mientras Krishna me mantenga en forma seguiré trabajando. Los devotos deben orar a Krishna para que pueda seguir dándole servicio hasta el último momento de mi muerte.
La Súperalma está sentada en el corazón de todos, así que cuando Él escucha el efecto de la audiencia está allí. Debemos entender que el Maestro Espiritual también está escuchando.
Por favor, ofrezcan mis bendiciones a los demás. Esperando que la presente los encuentre con buena salud.

Su eterno bienqueriente ,

A.C. Bhaktivedanta Swami


ACBS/adb
c/o ISKCON Seattle

* Brahmananda Swami ha escrito al Sr. Dhawan pidiendo seis boletos de ida y vuelta desde Kenia para ir allí a establecer un centro.