ES/711017 - Carta a Yamuna y Gurudasa escrita desde Nairobi

ES/Cartas por fecha‎, 1971

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami

CAMP: c/o ISKCON; P.O. Box 28946; Nairobi, Kenia; África Oriental
17 Octubre, 1971

Mis queridos Yamuna y Gurudas,

Por favor, acepten mis bendiciones. He recibido su carta descriptiva del 10 de octubre de 1971 y he tomado nota de su contenido con interés. Me alegra mucho saber que están viendo a todos los diputados y funcionarios en el servicio del gobierno y si pueden hacer que cada uno de ellos sea un miembro de nuestra sociedad será un gran servicio. Traten de hacerlo lo mejor posible. También me complace mucho que Indira Gandhi sea ahora personalmente bien conocida por ustedes. Sólo por su presencia, ella ha dado una orden especial para la estancia de nuestros devotos en Delhi. Ciertamente esto es un buen logro. Los hombres seleccionados, es decir, los diputados que están allí, se supone que son los líderes del país, están todos allí. Si se les puede convencer de nuestro importante movimiento, entonces en la India tendremos una muy buena participación. En realidad, nuestro movimiento es tan importante que, sin adoptarlo, ningún otro método, ya sea político, social, religioso o cultural, puede dar alivio a la actual situación caótica del mundo. Los líderes de la sociedad deben tratar de entender este punto, que la impiedad no puede dar ningún alivio a la sociedad humana. El mundo entero está hecho de tal manera que la entidad viviente debe servir a Krishna; de lo contrario, tiene que servir a maya. Es el mismo ejemplo que el ciudadano del estado tiene que prestar servicio al gobierno para ser un buen ciudadano. Si uno no cumple con las leyes del gobierno, entonces es puesto entre los muros de la prisión y es forzado a servir al gobierno más tediosamente. Si no realizamos sacrificios, yajna, que significa método de actividades para complacer al Señor; como ya saben, se afirma en el Bhagavad Gita que cualquier trabajo que no se haga para la satisfacción del Señor enredan al ejecutor en la complicación de las estrictas leyes de la naturaleza material

En cuanto a la adoración de la Deidad y el cuidado de las formas de mármol, ahora ustedes tienen experiencia práctica de Jaipur y pueden emitir una declaración a todos los centros donde esas Deidades se encuentran. Podemos requerir muchas Deidades de mármol de Jaipur también. Así que es bueno que hayan asegurado el nombre y la dirección de un buen proveedor. Las Deidades destinadas al templo de Delhi pueden ser [escrito a mano] instaladas durante el progama de Delhi como hicimos con nuestra Deidad de Calcuta. Mientras tanto alguien puede donar un trono como el de Calcuta o Bombay para las Deidades. Y en el futuro veremos lo de Jaipur. Es una ciudad de devotos. Podemos conseguir muchos templos vacíos allí en Jaipur al igual que hay algunas iglesias vacías en Londres también

En la noche del 19 voy a Bombay, llegando a la mañana siguiente a las 8:15 am. Desde allí, después de cuatro días, iré a Calcuta en algún momento del día 24. (8/30 am) [escrito a mano]
Esperando que la presente los encuentre con buena salud.

Su eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/adb; c/o Delhi ISKCON