ES/711104 - Carta a Jadurani escrita desde Calcuta

Letter to Jadurani



Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami

CAMP: c/o ISKCON, 3, Albert Road; Calcuta-17, INDIA
4 Noviembre, 1971


Mi querida Jadurany,

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu carta del 24 de octubre de 1971 y he tomado nota de su contenido cuidadosamente. En cuanto a la impresión de carteles, por supuesto que los cuadros son siempre más bonitos, pero si se pueden imprimir carteles no tengo ninguna objeción. Si se hace una buena impresión, como has descrito, ¿de dónde saldrá el dinero? Si tal inversión es posible; debes consultar con Rupanuga en este sentido.
Los grabados que has enviado son auténticos, pero para el hombre ordinario parecen sensuales. Así que es mejor no exhibir tales grabados o pinturas, ni siquiera en nuestros templos.
Sí, uno siempre debe estar comprometido con el trabajo importante tanto como sea posible. Bharadraj es experto en muchas cosas; también es un experto líder de kirtan. Así que si se le necesita para estos campos relacionados, que dedique parte de su tiempo a ello.
Achutyananda está preparando esos folletos de oración desde aquí. No necesitas desviar tu atención de esa manera. Hasta ahora la pintura de Bhismadeva, puede mostrar flores que realmente caen del cielo. Eso es bueno. Y los brazos del Señor Rama deben mantenerse en la posición original, como se representa en la impresión enviada por Gurudas. Los brazos deben permanecer simétricos.
Por favor, ofrece mis bendiciones a Muralidhar Bharadraj, Kanchanbal, Ekayani, Kirtimati, Sarita y todos los demás artistas que trabajan duro. Espero que la presente los encuentre a todos con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami


ACBS/adb

c/o ISKCON Press