ES/711115 - Carta a Lalita Kumar escrita desde Delhi

ES/Cartas por fecha‎, 1971

Haga click aquí para ver original en inglés

Fecha: Noviembre 15, 1971
Camp: 7-D Kamala Nagar,
Delhi-7, India.

Mi querido Lalit Kumar,

Pr favor, acepta mis reverencias. He recibido tu carta (sin fecha), y estoy muy animado por el progreso que estás haciendo para guiar a los ciudadanos de tu comunidad, Wilmington, en el camino trascendental de vuelta al Hogar, de vuelta a Dios. Debido a que eres un muchacho muy sincero y entusiasta, y también muy inteligente, Krishna te ha dado esta posición de liderazgo en Su ejército, para ganar la guerra con Maya y establecer la Conciencia de Krishna como la forma de vida perfecta para cada entidad viviente. Si simplemente empujas en esta única actividad de distribuir mis libros, todo el éxito estará allí. He ideado este "complot trascendental" para obtener dinero mediante la venta de mis libros, y si nos atenemos únicamente a este plan, y utilizamos nuestro cerebro para distribuir libros, habrá fácilmente suficiente dinero. Recientemente he informado al GBC de que permita a cada templo quedarse con el 25% del dinero que recaude de la venta directa de libros y revistas para el mantenimiento del templo, y que el 75% se envíe al Fondo de Libro. Suponiendo que se puedan vender $ 800 semanales de literatura (precio de venta al público). ¿No serán suficientes $ 200 semanales para la comida y el alquiler? Si no es así, aumenta la distribución de libros, o, hasta que las cosas se ajusten de esta manera, complementa de otras formas, pero trata de evitar demasiado negocio ya que esto nos distrae de nuestra verdadera misión. Si Krishna ve que somos muy activos para difundir información sobre Él, Él es el Amo de la Diosa de la Fortuna, ¡lo dará todo!
He observado que tienes una buena camioneta, ¿por qué no hacer algunos grupos de Sankirtan itinerantes en los alrededores, distribuyendo nuestra literatura en nuevos lugares?
Tu acercamiento a las escuelas y colegios es muy bueno porque estos estudiantes son los candidatos más elegibles para recibir este conocimiento trascendental de la filosofía de Krishna. Simplemente repitiendo lo que he dicho -primero debes estar completamente convencido de esta filosofía- tu prédica tendrá todo el éxito. Nuestra filosofía tiene toda la potencia para liberar a cualquiera de los reinos más oscuros de la ignorancia al reino iluminado del conocimiento completo. El potencial está ahí, simplemente tienes que dominar las palabras y entregarlas con pureza, y esto me complacerá mucho. Te alegrará saber que estoy preparando un libro de comentarios sobre tus filósofos occidentales, para que todos mis alumnos puedan vencer a estos sinvergïenzas sin sentido que no hacen más que especular esto y aquello y engañar a la gente. Si tratamos sinceramente de presentar nuestra filosofía en cada oportunidad, finalmente será escuchada y apreciada. Así que planifica tu programa en escuelas de esta manera.
En cuanto a tus preguntas, si los caídos deben dejar el mundo espiritual todos a la vez o gradualmente, podemos responder, si todos los prisioneros en la [falta texto] cárcel se liberan a la vez -no, algunos llegan, otros se van. Nuestra presentación de la Conciencia de Krishna debe ser siempre muy atrevida -si somos un rey, debemos actuar como un rey. La idea es que si hablamos la verdad [falta texto], escucharán aquellos que están destinados a escuchar por estar calificados o preparados. No es que debamos comprometernos para atraer a la masa -estamos tras la calidad. Sin embargo, fue mi método para hacer que la Conciencia de Krishna sea aceptable para ustedes, muchachos y muchachas occidentales, ¿de qué otra manera podría atraerlos para que abandonen sus hábitos de gratificación de los sentidos? La filosofía de Krishna puede ser abordada desde todos los ángulos porque es el Todo Completo, purnam. Así que si tu explicación científica, empezando por el punto de que la vibración del sonido es la causa raíz de todo, y llevando a la comprensión de que Krishna es la Causa de la vibración del sonido está teniendo buen efecto, ¿por qué no continuar de esta manera? Lo único que hay que hacer es permanecer fidedigno a las autoridades -Krishna, los grandes santos y acharyas- y todo lo que digas saldrá bien. La gente es de diferente naturaleza, así que tenemos que usar nuestros talentos para convencer a la gente en diferentes circunstancias, eso es todo.
Espero que la presente los encuentre a ti y a tu buena esposa Jambuvati con buena salud y ánimo alegre.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami