ES/711117 - Carta a Patty Dorgan escrita desde Delhi

ES/Cartas por fecha‎, 1971

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami

Fecha: Noviembre 17, 1971
Camp: 7-D Kamala Nagar,
Delhi-7.

Mi querida Patty Dorgan,

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu amable carta del 4 de octubre de 1971 y he apreciado su contenido.

Me anima mucho que a pesar de tantas dificultades y trucos de Maya sigas deseando tanto a Krishna. Muchas gracias. Para alcanzar la máxima perfección de esta forma de vida humana uno simplemente tiene que tratar por Krishna con entusiasmo y paciencia, y todos los obstáculos serán superados. Si estás decidida de esta manera a ser Su devota, Krishna te proporcionará alguna solución feliz. Pero incluso si Él nos pone en dificultades extremas, siempre debemos estar preparados para considerar todo como Su misericordia especial, que Él está probando mi sinceridad, o que este problema no es nada para lo que merezco. Basta con ver a Prahalad Maharaj. ¡Su padre intentó matarlo muchas veces! Al menos no creo que tu padre intente matarte. Y después de que Krishna en la forma del Señor Nrsimhadev viniera y matara a Hiranyakasipu, Prahlad le oró a Krishna para que se apiadara de su padre demonio. Así que debemos tomar la instrucción de respetar a nuestros padres, y ser amables y muy tolerantes y pacientes con ellos, y muy pronto te prometo que todo estará bien.

Estoy muy complacido de que estés cantando regularmente. Esto te salvará y te protegerá de todas las desgracias. Canta el nombre de Krishna con regularidad, piensa en Él todo el tiempo, y tu amor por Él te mantendrá libre de cualquier atadura. Además, debes intentar evitar de alguna manera comer carne, pescado o huevos. Sé muy fuerte en este sentido, y con el tiempo tus padres apreciarán tu determinación, especialmente si de cualquier forma eres siempre muy amable con ellos.

En cuanto a tus preguntas, Krishna no necesita nada, Él es purnam, el Todo Completo. Y sin embargo, Él aprecia nuestro amor por Él, al igual que todo el mundo aprecia si alguien muestra amor por ellos. Él amablemente nos permite mostrar ese amor al considerar que si no lo alimento, Krishna tendrá hambre, si no le doy descanso, estará cansado, así. Él corresponde fingiendo ser dependiente de mí, mi esclavo, sólo para darnos la oportunidad de encontrar el verdadero objeto de nuestra propensión amorosa y sentir placer al complacerlo y servirlo. Todo lo que hacemos debe ser por la razón de que da placer a Krishna. Debido a que los asociados íntimos de Krishna le dan el mayor placer, y porque son Sus favoritos, le complace ver que estos asociados y amigos cercanos también reciben todo el respeto de los devotos. Tulsidevi es parte de la comitiva de Krishna, está Krishna-izada o consciente de Krishna, y en este estado puro tiene todas las cualidades de Krishna, y por lo tanto se vuelve adorable al igual que Krishna. Hay un dicho, si me amas, ama a mi perro. Es así. Acercarse al Presidente es muy difícil, a menos que seas amiga de su hijo o hija, entonces se vuelve muy fácil. La adoración de Tulsidevi y otros de la comitiva del Señor Krishna es parte de la actitud devocional total de complacer a Krishna.

Espero que la presente te encuentre bien de salud y estado de ánimo alegre.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/sda