ES/711120 - Carta a Sri Galim escrita desde Delhi

ES/Cartas por fecha‎, 1971

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami

Fecha: Noviembre 20, 1971
Camp: 7-D Kamala Nagar
Delhi-7.

Mi querido Galim das,

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu carta del 7 de noviembre de 1971 y me anima saber que las cosas van bien en el centro de Austin bajo tu supervisión. He visto las fotos enviadas por Hayden Larson y William Walsh y son de primera clase. Por favor, dales todas las facilidades para que terminen bien este trabajo. Si Bill Prabhu tiene un puesto en la universidad, entonces esa es una posición muy importante para la difusión de la Conciencia de Krishna y debe tratar de mantenerla mientras sea beneficiosa en ese sentido. Mi Guru Maharaj solía decir que cualquier cosa material, si se utiliza en el servicio de Krishna, es un error renunciar a ella.

También me complace saber que estás dando un curso universitario sobre la Conciencia de Krishna. Trata de hacer este programa muy estimulante para todos los estudiantes de la universidad desafiando a todos y cada uno a tratar de vencer nuestra filosofía de Krishna con su filosofía. Si se pueden celebrar estos debates, serán muy animados y el alumnado podría tomar nota y matricularse en mayor número. La filosofía es el conocimiento más elevado, pero aún más elevado que la filosofía es la práctica de la filosofía. Así que si tus estudiantes pueden ser atraídos a practicar la filosofía de Krishna, sentirán el beneficio práctico y se convencerán, ese es el proceso del Señor Chaitanya. A medida que más estudiantes se involucren en nuestras discusiones filosóficas, podrás venderles nuestros libros. Quiero que mis libros y literaturas sean distribuidos ampliamente, tantos como sea posible.

He recibido la carta de Hayden y Bill Prabhus del 14 de octubre de 1971 pero no se menciona la iniciación. No creo haber recibido ninguna otra carta de ellos. Sin embargo, como tú los ha recomendado, tan pronto como reciba alguna carta de ellos solicitando ser mis discípulos, los aceptaré con gusto.

En cuanto a tu propuesta de festival, sí, es una buena idea. Por favor, hazlo muy bien. Estos festivales públicos han demostrado ser muy eficaces en la difusión del conocimiento de la Conciencia de Krishna a todos los ciudadanos. De hecho, he ordenado al GBC que organice este tipo de festivales y sankirtan viajero por sus zonas. El festival que estamos celebrando actualmente en Delhi ha sido extremadamente exitoso, y por la gracia de Krishna todo el mundo está apreciando este Movimiento al ver la hermosa adoración de la deidad, al escuchar el melodioso kirtan, y al ver las caras brillantes de mis estudiantes.

No es tan importante que no se construya un templo en este momento. Lo principal es que, de una forma u otra, se siga predicando y se distribuya literatura. Estamos preparados para dormir bajo un árbol, así que ¿qué necesidad hay de una casa elegante? Solo que la gente debe tener algún lugar donde ir, así que tan pronto como sea posible trata de conseguir algún lugar donde el público pueda venir y sentarse cómodamente y cantar Hare Krishna.

Para responder a tu último punto, alguien que enseña puede ser tratado como Maestro Espiritual. No es que después de ser iniciados nos volvamos perfectos. No. Se requiere la enseñanza. Así que si tomamos la instrucción de ellos, todos los hermanos espirituales mayores pueden ser tratados como guru, no hay daño alguno. En realidad, sólo tienes un Maestro Espiritual, que te inicia, al igual que sólo tienes un padre. Pero cada Vaisnava debe ser tratado como prabhu, maestro, más elevado que yo, y en este sentido, si aprendo de él, puede ser considerado como guru. No es que yo desobedezca a mi verdadero Maestro Espiritual y llame a otro como Maestro Espiritual. Eso es incorrecto. Es sólo que puedo llamar Maestro Espiritual a alguien que me está enseñando puramente lo que mi Maestro Espiritual iniciador ha enseñado. ¿Entiendes el sentido?
Espero que la presente te encuentre bien y alegre,

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/sda