ES/711127 - Carta a Lalita Kumar y Jambavati escrita desde Vrndavana

ES/Cartas por fecha‎, 1971

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami

Date: 27 noviembre 1971
Lugar: Vrindaban, U.P.
(mailing adress:
7-D Kamala Nagar
Delhi-7.)

Mis queridos Lalit Kumar y Jambavati dasi,

Por favor, acepten mis bendiciones. He recibido su carta sin fecha y he tomado nota de su contenido. Pueden llamar a su hija Mitra dasi, no tengo ninguna objeción. Pueden llamar a sus hijos como quieran, pero siempre deben informar a mi secretaria para asegurarse de que el nombre se inscriba en nuestra lista para evitar la repetición. Más adelante, los niños podrán recibir otro nombre al ser iniciados, según se considere oportuno. Preguntan si los niños deben ser llevados a los médicos normales. ¿Por qué no? Claro, no podemos confiar siempre en que estos doctores puedan estar haciendo lo correcto, pero ¿qué se puede hacer? El principio que guíe nuestra actividad debe ser el de hacer lo que sea favorable para complacer a Krishna. Así que si su hija necesita atención médica a fin de estar apta para servir a Krishna, entonces resulta simplemente práctico que ella reciba esa atención. Lo mismo que el gobierno les está dando dinero, ¿por qué no usarlo para Krishna? Lo único que deben evitar es estafarlos reclamando algo falso para obtener dinero. Entonces arriesgaríamos nuestra muy alta reputación como personas piadosas. Pero si el gobierno está dispuesto a darnos dinero y comida, entonces por supuesto que debemos aceptar.

Estoy muy complacido de que su trabajo de prédica se desarrolle bien. Esa es la prueba, que se están haciendo devotos. Especialmente quiero este programa de escuelas y universidades. Si solo la clase inteligente de hombres entiende nuestra filosofía de Krishna, entonces nuestra misión es exitosa. Traten de atraer a estos estudiantes con abundante prasadam y buena filosofía y ellos apreciarán más y más. Lento pero seguro, ese es nuestro lema -y clase, no multitud. No importa que otros movimientos cristianos estén consiguiendo muchos seguidores. La competencia es beneficiosa para nosotros. Todo es beneficioso para la conciencia de Krishna si se utiliza adecuadamente. Ese es el arte. Todo lo que no tenga sustancia no durará, así que sólo hay que demostrar sinceramente que tenemos algo sólido debajo de nosotros, no que sólo tenemos algún sentimiento, eso es todo. Muchos movimientos espirituales fanáticos han venido y se han ido, pero sin la filosofía impecable de Krishna, no pueden permanecer. Por eso quiero especialmente que mis libros y mi literatura se distribuyan profusamente. Esta es nuestra sustancia, información filosófica real, no algunos sentimientos débiles. Intenten esto, dar a todos los hombres esta filosofía de Krishna, y muchos devotos reales vendrán con nosotros de vuelta al Hogar, de vuelta a Dios.

Espero que la presente los encuentre con buena salud y ánimo alegre,

Su eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/sda