ES/711208 - Carta a Vamanadeva e Indira escrita desde Delhi

ES/Cartas por fecha‎, 1971

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami

Fecha: Diciembre 8, 1971
Camp:7-E Kamala Nagar, "Gita Bhawan," Delhi-7, India.

Mis queridos Vamanadev e Indira dasi,

Por favor, acepten mis bendiciones. He recibido debidamente sus cartas fechadas el 20/11/71, y he tomado nota de su contenido. Estoy muy complacido de que hayan abierto otro Centro para difundir el sublime Movimiento de la Conciencia de Krishna del Señor Chaitanya por todo el mundo. Sé que ustedes son muy expertos en este asunto de abrir templos, porque lo han hecho muy bien en el templo de ST. Louis. Ahora sólo tienen que llevar a cabo nuestro programa rutinario muy bien allí en Oklahoma City, y se encontrarán con el mismo éxito. Me anima especialmente que mis discípulos cabeza de familia estén llevando a cabo esta tarea de abrir centros por todo el mundo. Tal posición de liderazgo y organización es considerada como un favor especial de Krishna hacia ustedes, porque de esta manera se ven forzados a ser muy responsables y a dar el ejemplo ideal del CK, y de esta manera harán un muy buen avance en la vida espiritual.
En cuanto a tus preguntas sobre la vida de padres de familia, en primer lugar, ¿quién se ocupa del templo de Oklahoma City? Si tú eres el Presidente, ¿de qué sirve abrir el centro si no puedes asistir a todas los programas del templo? ¿Quién se ocupa de la administración del templo? Si estás a cargo, o debes vivir allí o no hay necesidad de tal templo. Por supuesto, no es que se excluya a nadie de ser mi discípulo si no asiste al cien por cien a todos los programas del templo, pero se le debe animar a que asista en la medida de lo posible. Vivir fuera y trabajar no están prohibidos, y no es recomendable que se imponga una regla tan estricta como la de no vivir fuera, pero vivir en la asociación de devotos es mejor. Por nuestra parte nunca hay ninguna objeción si es inconveniente para la vida en el templo, pero si estás a cargo de la organización de tu nuevo centro, creo que debes vivir en compañía de los otros devotos allí, para entrenarlos y trabajar con ellos para distribuir nuestros libros y revistas y empujar en este Movimiento de la Conciencia de Krishna a tiempo completo. Pero si hay alguna dificultad para hacer esto o algún problema con la obtención de dinero, entonces debes consultar más con tu hombre GBC para hacer ajustes. Predicar es nuestro compromiso de primera clase, incluyendo el grupo de Sankirtan, distribuir libros, hablar, cosas por el estilo. Pero si por alguna razón un devoto es incapaz de hacer estas cosas, entonces yo digo que se les permite vivir fuera y trabajar como una concesión. Nuestro servicio a Krishna es voluntario y nunca puede ser forzado. Y cualquiera que sea la posición que uno ocupe en la vida puede servir a Krishna de esa manera. Pero siendo ustedes predicadores tan calificados y experimentados, ¿cuál es el beneficio de dedicarse a la actividad de segunda clase cuando hay tanto trabajo de prédica por hacer? Hablando prácticamente, nuestra filosofía de Krishna salvará al mundo entero de la condición más peligrosa, eso es un hecho. Ahora sólo convénzanse ustedes mismos de este hecho y ayúdenme a difundir este Movimiento para salvar al mundo con toda convicción y atención, y de esta manera estarán realizando el tipo más elevado de actividad y muy pronto regresarán al Hogar, de regreso a Dios, sépanlo con certeza. No tengo ninguna objeción si mantienen deidades caseras.
Espero que la presente los encuentre con buena salud y buen ánimo,

Su eterno bienquerientebr</>

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/sda