ES/711222 - Carta a Balavanta escrita desde Bombay

ES/Cartas por fecha‎, 1971

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami

Fecha: Diciembre 22, 1971
Camp: ISKCON Bombay

Mi querido Balavanta,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tus dos cartas fechadas el 24 de septiembre de 1971 y el 22 de noviembre de 1971, y he tomado nota de su contenido con gran placer. Me complace especialmente que te estés infiltrando en las escuelas y colegios con programas mejorados, cómo animar a la clase estudiantil a participar en la Conciencia de Krishna. Apruebo completamente este programa. También me alegra escuchar de ti cómo la distribución de las literaturas también está mejorando. Ese es el verdadero significado de mejorar. Los científicos materiales son aficionados a siempre mejorar esto o aquello, pero de hecho vemos que no hay mejora real. Tan pronto como se elimina un problema, aparece otro. Si tenemos coches para ir cada vez más rápido, entonces dónde están las carreteras para ello, y así muchas personas mueren. Pero la mejora real significa cómo complacer a Krishna cada vez más. Ese es el verdadero avance, el verdadero progreso. En realidad, porque te has rendido a Krishna, ya eres perfecto. Pero es como el océano; podemos nadar para siempre y nunca llegar a la orilla. Del mismo modo, no hay límite a la perfección, podemos seguir mejorando cada vez más, y aún así no hay límite a lo mucho que podemos complacer a Krishna, al igual que para el materialista no hay límite a lo mucho que Maya puede patearnos.
Siempre debemos estar entusiasmados por intentar disparar al rinoceronte. De esa manera, si fallamos, todo el mundo dirá no importa, nadie puede disparar a un rinoceronte de todos modos, y si tenemos éxito, entonces todo el mundo dirá, ya ves, qué cosa tan maravillosa que han hecho. Así que si estás decidido de esta manera a expandir el Templo de Atlanta, entonces puedes intentarlo rogando por la protección de Krishna. Consulta a Satsvarupa. tu hombre del GBC al respecto.
Sí, es una muy buena propuesta que te presentes a la alcaldía de Atlanta. Estoy muy de acuerdo con este plan. Siempre debemos dar el ejemplo perfecto de persona Consciente de Krishna en todos los campos de actividad, ¿por qué no en la política? Deja que la gente te vea como el político ideal comprometido en programas reales para el [falta texto] Febrero.
De una manera u otra Krishna me ha dado todos los buenos ayudantes como tu para llevar a cabo este movimiento de prédica, y por esta razón hay cierto éxito. Te agradezco mucho por ayudarme de esta manera.
Espero que la presente te encuentre con buena salud y buen ánimo.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/sda