ES/711222 - Carta a Gauracandra Goswami escrita desde Bombay

ES/Cartas por fecha‎, 1971

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO: "Akash Ganga,"
7th floor,
89, Bhulabhai Desai Road,
Bombay-36.
FECHA ........Diciembre..22..........19.71

Sri Gorachand Goswami and others
Sri Sri Radha Damodar Temple,
Sewa Kunj,
Vrindaban, Dist. Mathura.

Estimados señores,

Con referencia a nuestra conversación del 27 de noviembre de 1971, le informo que cuando visité la India en 1967, nuestra cuenta estaba saldada hasta el mes de agosto de 1967. Desde entonces le he pagado como sigue:

1) A mano no ejecutada por usted con fecha 26/8/67: 100 rupias.

2) En efectivo pagado a Nripendra Babu el 18 de mayo de 1967, como dinero de depósito o pago por adelantado a cuenta de la propuesta de arrendamiento de la tierra que rodea el templo Sri Sri Radha Damodar: 750 rupias.

3) El 27/11/71 le he pagado: 101 rupias.

CANTIDAD TOTAL PAGADA: 951 rupias.

Ahora, desde septiembre de 1967 hasta noviembre de 1971, aunque no cobro ningún interés sobre la cantidad mencionada, y deduciendo sus cuotas a 5 rupias al mes durante 51 meses o 225 rupias, el saldo adeudado por usted es de 725 rupias. Así que tenga la amabilidad de pagarme este saldo de 725 rupias, junto con los intereses.
En cuanto a la administración del Templo Sri Sri Radha Damodar, le informo que las dos habitaciones y el pórtico de entrada frente a la puerta son suficientes para mí solo, pero como ahora tengo miles de discípulos, es natural que cuando esté allí al menos 25 o 50 estudiantes vivan conmigo. Así que, por favor, denme facilidades para vivir allí con mis discípulos. Estoy dispuesto a pagar un alquiler razonable por ello.
Puedo organizar muy bien el culto en el Templo de Radha Damodar, es decir, se ofrecerá prasadam diariamente al menos a 50 devotos, incluyendo dos refrigerios y dos comidas. Los discípulos permanecerán conmigo. Ellos tendrán cantos diarios y recitarán las escrituras muy bien, lo que atraerá a cientos de personas durante las sesiones.

La última vez que estuve en Vrndaban, ustedes saben cuán atractivo y puro fue el Sankirtan fue realizado por mis discípulos. Arreglar el prasadam para 50 hombres hoy en día significa un gasto diario de no menos de Rs. 100/= diariamente o Rs. 3000/= por mes.

No deseo perturbar la posición de los sevaits del Templo Radha Damodar, pero simplemente si se me da la facilidad de vivir allí con mis discípulos, será un placer servir a Sus Señorías Sri Sri Radha Damodar en mi mejor capacidad. Ahora les toca a todos los sevaits decidir sobre este hecho.

Atentamente,

A.C. Bhaktivedanta Swami.

cc. Nripendra Nath Banerjee
Nathuram Goswami

ACBS/sda