ES/711222 - Carta a Jayapataka escrita desde Bombay

ES/Cartas por fecha‎, 1971

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami

Fecha : Diciembre 22, 1971
Camp: ISKCON Bombay

Mi querido Jayapataka,

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido debidamente tus cartas fechadas el 6 de diciembre de 1971 y el 11 de Narayan, 485, y me complace que estés entusiasmado por tratar con seriedad todos los asuntos del Templo de Calcuta. He enviado allí a Bhavananda para ayudarte, y puedes ayudarle a organizarlo todo muy bien. Quiero que celebremos un gran festival en Mayapur desde mediados de febrero hasta principios de marzo, así que puedes organizar conjuntamente cómo recaudar el dinero y construir cabañas y pandal en Mayapur. Acyutananda también va a ir y ha dado dinero por adelantado, como están presionando, debe ir a Mayapur y arreglar esta transacción.
Tengo la sospecha de que el robo en Mayapur podría haber sido hecho por algunos enemigos. Tal vez estos vendedores de tierras son también de la clase gunda. Pero si tenemos allí de 5 a 10 hombres, estas cosas no sucederán. Si quieres mantener el arma, no tengo ninguna objeción. Pero primero informa a la policía, etc.
Ahora que la guerra ha terminado, no creo que tengas dificultades para entrar en Nadia.
Quiero que nuestros templos en la India me proporcionen dos miembros vitalicios diarios, eso es todo. Luego yo me encargaré de todos los demás programas, no tienes que preocuparte por eso. Sólo consígueme dos miembros vitalicios al día en toda la India, el resto lo decidiré yo.
Si lo desea, puede tomar la ciudadanía india - al menos algunos de nuestros hombres que han estado aquí después de dos años pueden tomar la ciudadanía india. Algunos de nuestros hombres del extranjero deben estar a cargo y permanecer aquí seriamente Si lo deseaa, puedea tomar la ciudadanía India - al menos algunos de nuestros hombres que han estado aquí después de dos años pueden tomar la ciudadanía India. Algunos de nuestros hombres del extranjero deben estar a cargo y permanecer aquí seriamente.

Acabo de recibir tu carta del 15, Narayan, 485, y estoy muy animado por tu actitud de servicio. No tengo inconveniente en que Aravinda se quede en mi habitación unos días más antes de regresar a Estados Unidos. Por supuesto, no es la etiqueta formal adecuada, pero si él insiste, ¿qué se puede hacer? He dado instrucciones para que tome el boleto de Mani Bande y se vaya. Sobre el puesto de tesorero, eso debe ser decidido entre tú, Tamal y Bhavananda.
Acabo de observar que el Gobierno de Maharashtra está levantando la prohibición del licor en este estado, porque no pueden evitar que la gente tome licor ilegal y a veces se mate porque es de mala calidad, y además pierden mucho dinero de los impuestos. Así que está muy claro que el simple hecho de prohibir algo no significa que la gente deje de hacerlo. Si le dices a un ladrón que no robe, a pesar de todo tipo de advertencias, seguirá robando. Por lo tanto, la mejor manera no es prohibir mediante leyes, sino limpiar el corazón. Esa es la verdadera prevención de la actividad pecaminosa.
Espero que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami