ES/711226 - Carta a Jayapataka escrita desde Bombay

ES/Cartas por fecha‎, 1971

Haga click aquí para ver original en inglés

ISKCON

INTERNATIONALE SOCIETY FOR KRISHNA CONSCIOUSNESS
Founder-Acharya: His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

FECHA Diciembre 26, 1971 CAMP: Box 387
Fort, Bombay-1

Mi querido JayaPataka Maharaj,
Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta de fecha 20 de diciembre, de cuyo contenido he tomado nota cuidadosamente.
En cuanto a la compra de terrenos en Mayapur, concretamente las dos parcelas redondas de 14 bighas, podemos comprarlas, pero no podemos pagar 1400 rupias por bigha. Este era el precio si solo comprábamos dos bighas. Por catorce bighas puedes ofrecerle 1000/- Rupias por bigha y si no está de acuerdo entonces puedes trabajar hasta 1200/- Rupias por bigha, pero no más. Si conseguimos esta tierra no es adyacente a la tierra que ya tenemos, así que ¿hay alguna posibilidad de conseguir la tierra intermedia al mismo precio?
Ahora que la guerra ha terminado no debería haber ninguna dificultad para que nuestros devotos estén en Mayapur. Así que al menos seis de nuestros hombres deben vivir allí inmediatamente. El Día de la Aparición del Señor Chaitanya está a sólo dos meses de distancia, por lo que los preparativos deben comenzar de inmediato.
El horario a seguir en el culto a la Deidad es el siguiente. El Artik matutino puede realizarse a las 4:30 hasta las 5 am. Inmediatamente después se debe lavar la habitación de la Deidad y retirar los utensilios sucios. Luego todos pueden cantar ante la Deidad hasta las 6:30. Luego se debe bañar y vestir a la Deidad y ponerle flores frescas. No debería tomar más de una hora bañar y vestir a la Deidad si uno realmente sabe cómo se hace. Pero puede llevar más tiempo por lo que se puede ofrecer el bhog a las 8:00. La idea de bañar a la Deidad después de ofrecer el bhog no es correcta. Así que por favor sigaue este horario como te he aconsejado.
Tan pronto como se acuerde el precio definitivo del terreno, previo aviso de tu parte, se te enviará por transferencia bancaria el importe necesario para la compra.
¿Han llegado ya Bhavananda y NaraNarayan?
Espero que te encuentre bien.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

N.B. ¿Cómo está Devananda Maharaj? Le gusta venir aquí. He organizado la vuelta a casa de Aravinda después de su enfermedad. [escrito a mano]

ACBS:tkd