ES/711230 - Carta a Madan Mohan escrita desde Bombay

ES/Cartas por fecha‎, 1971

Haga click aquí para ver original en inglés

89 Warden Road,
"Akash-Ganga" Building,
Bombay-36.

registrada /A.D.

30 Diciembre, 71

Sri Madan Mohan Goswami,
C/O Panchanan Goswami,
Sri Govinda Deo Ji's Temple,
Vrindaban, District Mathura.

Estimado señor,

En respuesta a su carta registrada /A.D. de fecha 22 de diciembre de 1971, le informo que las dos habitaciones y el cobertizo de entrada han estado en mi posesión desde 1959, pero nunca le vi en posesión de la parte superior de la casa. Tampoco he tenido ninguna objeción por su parte desde entonces. Por lo que yo sé, ustedes son tres saivitas del Templo Radha Damodar, a saber, usted mismo, Sri Nivendranath Bannerjee, de Karnapura, así como Sri Goracand Goswami que se encuentra actualmente en el Templo. Sri Goracand Goswami y Sri Nivendranath Bannerjee conjuntamente me dieron posesión de esas dos habitaciones y el cobertizo. He tomado posesión de esas dos habitaciones y la veranda de Saivites, pagándoles alquileres regulares. No me interesa saber si esa parte le pertenece a usted o a otra persona. Tengo recibos regulares de los saivitas de Radha Damodara. Por lo tanto, estoy legalmente en posesión de las dos habitaciones y el cobertizo. Todo el mundo en Vrindaban, incluyendo el Presidente de la Junta Municipal y muy probablemente Sri Panchanan Goswami y todos los demás saben que estoy en posesión de las dos habitaciones y el cobertizo en el templo de Radha Damodara.
Pero esta vez, cuando llegué del extranjero, vi que se había apoderado por la fuerza de la entrada de mi cobertizo y la había convertido en una habitación, obstruyendo así mi puerta de entrada. Yo me estaba dirigiendo a los tribunales por su usurpación no autorizada de la entrada de la cobertizo a mi habitación.
Es una muy buena noticia que usted vaya a los tribunales en este sentido, ya que todo se discutirá allí, incluyendo cómo usted podría tomar posesión ilegal de la entrada al cobertizo. Si usted no va a la corte, entonces me veré obligado a ir a la corte en este sentido, a sus expensas.

Atentamente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS;tkd