ES/720103 - Carta a Visvanatha Babu escrita desde Bombay

ES/Cartas por fecha‎, 1972

Haga click aquí para ver original en inglés

89 Warden Road,
"Akash-Ganga" Building,
Bombay-36

3 Enero, 1972

Mi querido Biswanath Babu,
Recibe un cordial saludo. Desde que te vi por última vez en el Templo Radha Damodar Vrindaban por algunas veces en 1963-64, dejé la India para predicar el mensaje del Señor Chaitanya en el extranjero, en U.S.A., no he podido encontrarme contigo pero siempre pienso en ti cuánto te gusta escuchar sobre Samkirtan. En la actualidad he establecido 70 centros en todo el mundo y si por casualidad vas a Europa, América, Australia, Canadá, Japón, África, etc. donde tengo muchos miles de discípulos en todos esos continentes, te invito a visitar mis templos, una lista de los cuales se adjunta aquí. También tengo cinco sucursales en la India, y en Bombay me encuentro actualmente en el templo arriba mencionado. Te alegrará saber que estoy introduciendo el Rathayatra y otros importantes festivales Vaisnavas en Europa y América y probablemente sepas que en San Francisco, California y en Londres estamos celebrando festivales a gran escala desde hace cinco años. Cada año la gente local está tomando cada vez más interés y estoy adjuntando un panfleto a este respecto que espero que lo leas con interés.
En este momento estoy aquí en la India hasta el momento del cumpleaños del Señor Chaitanya y luego volveré de nuevo a los Estados Unidos o a un país del sudeste asiático.
Si lo deseas puedo ir a Bhubaneswara para celebrar festivales de Samkirtan junto con mis estudiantes extranjeros por un máximo de diez días continuos como ya hemos celebrado en otras grandes ciudades como Calcuta, Bombay, Delhi, Allahabad, etc. La última vez que celebramos este festival fue en Delhi, en Connaught Place, del 12 de noviembre al 21 de noviembre, y tuvo mucho éxito, como ya sabrás por los periódicos.

Recientemente estuve en Vrindaban y toda la ciudad de Vrindaban apreció mi servicio en el extranjero. Tanto el Presidente del Municipio oficialmente como el público Brajavasi me dieron discursos de bienvenida en grandes reuniones. Pero tuve algunas dificultades para permanecer en mis habitaciones en el Templo Radha Damodar. Quieren que me vaya y ahora están buscando alguna disputa conmigo para sacarme de mi posesión. Se adjunta una copia de una carta certificada de uno de los Sevaits Madan Mohan Goswami que ya ha tomado posesión en mi ausencia de la veranda de mi puerta de entrada. Tú sabes muy bien y todos los residentes de Vrindaban lo saben que mi residencia está allí en el Templo Radha Damodar, pero ahora están tratando de sacarme, a pesar de que estoy pagando el alquiler con regularidad y hay algunos pagos por adelantado.

¿Serías tan amable de pedir al Magistrado del Distrito local que me dé protección a este respecto? Cuando tú visitaste dos o tres veces el Templo Radha Damodar como Gobernador de U.P. a petición mía, en ese momento el Sr. Tewary era el Magistrado del Distrito, pero no sé si todavía está allí. De todos modos, te ruego que me ayudes en este sentido. Adjunto copia de la reciente carta recibida de Madan Mohan Goswami.
Esperando tu pronta respuesta y dándote las gracias de antemano.

Te saluda atentamente.

A.C. Bhaktivedanta Swami

Sri Biswanath Das
Chief Minister of Orissa,
Bhubaneswara.

Personal

Adjuntos 4.

ACBS:tkd