ES/720117 - Carta a Jayapataka escrita desde Bombay

ES/Cartas por fecha‎, 1972

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami

Fecha: January 17, 1972
CAMP: ISKCON Jaipur (until 22nd--after that, ISKCON Bombay)

Mi querido Jayapataka. y Bhavananda,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tus cartas de fecha 5, Madhav, 485, y 4 de enero de 1972. [escrito a mano], y estoy muy complacido de que todos los programas se estén desarrollando bien, como la compra de tierras, el proyecto Mayapur, el culto a las deidades, etc. Y te agradezco mucho por el Certificado de Fiebre Amarilla. Saldré para África el 24 por la mañana y volveré probablemente el 1 de febrero. He enviado el boleto de avión para que Aravinda regrese a Estados Unidos. Asegúrate de que lo reciba bien.
Ahora que Gurudas está allí, intenta conseguir los permisos para que todos los devotos de la India puedan entrar en el distrito de Nadia, y consigue que el Gobernador ponga la primera piedra. Entonces todo será muy exitoso y auspicioso para nuestro proyecto de Mayapur. He recibido el plan de Bhavananda y es bueno. Por favor, esfuérzate por conseguir esos permisos, ya que debemos estar todos reunidos allí para el Día de la Aparición del Señor Chaitanya.
Por lo que respecta al libro de Achyutananda, ya he escrito que hay que intentar recaudar allí al menos el 50% de los costos de impresión, y todos los costos si se puede, pero el Fondo del Libro, si es absolutamente necesario, pagará hasta el 50%. En cuanto a los otros libros en inglés que mencionas, si encuentras una buena imprenta puedes encargar que te envíen las planchas de Karandhar y se imprimirán inmediatamente. Si todos los hindúes tienen acceso a estos libros a un precio asequible, nuestro trabajo de prédica recibirá un gran impulso.
Espero que la presente te encuentre con buena salud y de buen ánimo.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

n.b. Por lo que respecta a la casa, no te preocupes. Quédate donde estás y sigue enviándole dinero para el alquiler. Si se niega a aceptarlo, deposita el dinero en el juzgado de alquileres. Aunque intente llevarnos a los tribunales, tardará años, así que no hay peligro inmediato. Si pagas el alquiler regularmente el día 15 del mes siguiente o antes, no hay ley en el mundo que pueda moverte un ápice para siempre. A menos que tengamos nuestro propio lugar en Calcuta no podemos desalojar la casa. [escrito a mano]