ES/720218 - Carta a Jayadvaita escrita desde Calcuta

ES/Cartas por fecha‎, 1972

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami

Fecha: Febrero 18, 1972
Camp: ISKCON Calcutta

Mi querido Jaiadwaita,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de su carta del 5 de febrero de 1972, de cuyo contenido he tomado nota. Sí, debido a que nadie más puede hacerlos, yo haré los sinónimos en sánscrito. Sólo tienes que enviarme los manuscritos que desees y yo te devolveré las cintas del dictáfono o casetes del magnetófono. Actualmente hay escasez de casetes de grabadora aquí en la India, así que si puedes enviar algunos sería de ayuda. Debea enviar en pequeños paquetes de unas pocas cintas cada uno, claramente marcado "regalo no solicitado, valor inferior a 5 $, sin valor comercial", de esta manera. Puedes enviarlos a Calcutta ISKCON antes del 29 de este mes, de lo contrario envíalos a Bombay.
Creo que Pradyumna se siente mal por su esposa, eso no es bueno pues no será capaz de trabajar. Por lo tanto, es mejor que venga a vivir conmigo aquí en la India y voy a entrenarlo adecuadamente en la lengua sánscrita. Puede venir inmediatamente, a tiempo para el festival de Mayapur que comienza el 25 de este mes. De este modo, puede volar directamente de Nueva York a Calcuta y vivir conmigo.
Esperando que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami