ES/720219 - Carta a Sudama escrita desde Calcuta

ES/Cartas por fecha‎, 1972

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami

Fecha: Febrero 19, 1972
Camp: ISKCON Calcuta

Mi querido Sudama,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta del 1 de febrero de 1972, y te agradezco mucho la noticia de que has enviado muchas cintas de casete para continuar el proceso de grabación de mis conferencias y traducciones. De lo contrario, aquí en la India son imposibles de conseguir o muy caros, por lo que es un servicio muy bueno. También me anima mucho saber que pronto se publicarán traducciones al japonés de algunos de mis libros. Es un paso adelante muy importante para nuestra labor de prédica allí, porque sin libros ni revistas, ¿qué autoridad o qué base tenemos para predicar?
A finales de marzo iré a Australia, al menos durante dos semanas, y después a Hong Kong, también durante unas dos semanas, y después iré a Tokio, así que quizá llegue a Tokio a principios de mayo.
Tienes razón al ser muy tolerante con Kartikeya, y si también predicas muy fuertemente y con plena convicción, y si siempre eres amable y gentil con él, entonces él captará la indirecta y abandonará su absurda atracción por Maya y querrá perfeccionarse como el firme devoto del Señor.
He recibido las cartas de Shayatyadanya, y están bajo respuesta. Las recibirá pronto. Me complace saber que, a pesar de tantas dificultades lingüísticas, Trivikram Maharaj y los demás siguen aumentando las ventas de BTG. Eso es buena señal.
Espero que la presente te encuentre con buena salud y buen ánimo.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

Sudama das Adhikary
3211 Minami Asakawa-cho
Hachioji-shi, Tokio,
Japón 193.

ACBS/sda