ES/720311 - Conversacion B - Vrndavana

Conversaciones por fecha, 1972

Haga click aquí para ver original en inglés

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

7120311CN - Vrndavan, 11 marzo 1972 - 17:26 minutos

(Conversación con Gaurachand Gosvami en el Templo de Radha-Damodara)

Prabhupāda: (en bengalí con los invitados)

Prabhupāda: ...cualquier cosa que haga me parece bien... No tengo ninguna objeción.

Gaurachand Gosvami: Todo sigue bien... sigue...

Prabhupāda: ¿Sigue adelante?

Gaurachand Gosvami: Sigue adelante como lo ha hecho desde los tiempos de los antepasados... Las ofrendas son a veces más... a veces menos.

Prabhupāda: Hum...

Devoto: Quiere decir que se está llevando a cabo.

Gaurachand Gosvami: Estoy recibiendo ayuda de los devotos… están ofreciendo servicio... están prestando todo tipo de servicio. El amor por el servicio devocional tiene que estar ahí... los que tienen ese amor por el servicio devocional, pueden prestar todo tipo de servicio. Esas personas pueden ofrecer servicio para reparar su cocina, sus habitaciones, el templo también puede ser reparado. Los samadhis también... todas estas cosas. El deseo de prestar servicio devocional tiene que estar ahí, y cuando surja la oportunidad, harán el servicio.

(canto suave de japa)

Prabhupāda: ¿Dónde está Kṣīrodakaśāyī? ¿Hum? Así que... ¿Quieres ir inmediatamente?

Kṣīrodakaśāyī: A las once menos cuarto doy la hora de salir de aquí para llegar...

Prabhupāda: ¿Qué hora es ahora?

Kṣīrodakaśāyī: Las veinte pasadas...

Devoto: Diez y quince.

Kṣīrodakaśāyī: Las diez y cuarto.

Prabhupāda: ¿Quieres el cheque inmediatamente?

Kṣīrodakaśāyī: Tenemos que comprar el sello, Prabhupāda.

Prabhupāda: No, el cheque no comprará la estampilla; tienes que tomar dinero.

Kṣīrodakaśāyī: Sí, le daré el cheque al hombre, y luego él le dará el dinero en efectivo a... antes de que vayamos a Mathurā.

(japa)

Prabhupāda: Con respecto a este asunto, tendremos que discutir, e ir rápidamente. ¿De qué tipo? ¿Va a darnos una propuesta? Si no, ¿cómo se puede decir?

Gaurachand Gosvami: Como usted sienta que es apropiado, está bien... propuesta o no.

Prabhupāda: Los dos hermanos discuten juntos y deciden.

Gaurachand Gosvami: Para nosotros, lo que decida Mahārāja está bien.

Devoto: …(inaudible)

Gaurachand Gosvami: Lo que haya que hacer. Que diga lo que le gustaría hacer.

Prabhupāda: Que los dos hermanos se sienten juntos y decidan.

Gaurachand Gosvami: Sí, de acuerdo.

Prabhupāda: Como usted decida, yo estoy dispuesto. (fin)