| «En el planeta Vaikuṇṭha hay apreciación, y en el mundo material hay envidia. Lo mismo pasa cuando cambia a la cualidad de Vaikuṇṭha, todo se vuelve diferente: no es matsaratā. Esta es apreciación: "Oh, él es tan bueno". Es como Rādhārāṇī. Rādhārāṇī… nadie puede ser mejor devota. Kṛṣṇa anayārādhyate. Rādhārāṇī significa aquella que adora a Kṛṣṇa, el servicio más grande. Entre las gopīs— las gopīs sirven a Kṛṣṇa— no hay comparación. Caitanya Mahāprabhu dice, ramyā kācid upāsanā vraja-vadhū-vargeṇa yā kalpitā (Caitanya-manjusa). Vrajavadhū, estas demiselas, estas pastorcillas de valacas, como ellas están adorando a Kṛṣṇa, no hay comparación en el mundo».
|
