ES/720402 - Carta a Ksirodakasayi escrita desde Sidney

ES/Cartas por fecha‎, 1972

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO: 83 Hereford Street,
Glebe, Sydney, Australia.

FECHA ..............Abril..2,.19.72

Mi querido Ksirodaksayee,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tus cartas de fecha 18 y 28 de marzo de 1972, de cuyo contenido he tomado nota cuidadosamente. La estimación de la cerca, a veces se dices Rs. 4000, a veces Rs. 5000, así que creo que no tienes una buena idea acerca de estas cosas, porque no debe costar más de Rs. 1500. Entiendo que has tomado la cotización del contratista. No lo hagas a través de un contratista. Cualquier cosa que se haga en este sentido debe hacerse personalmente y en conjunto con Gurudas. El costo no excederá de 1500 rupias para el vallado.
Lo primero es que estoy muy ansioso por la hechura del BTG en hindi. Debe hacerse de inmediato, de lo contrario, ¿cómo se puede obtener de Japón? Cada número tardará entre tres y cuatro meses, por lo que la maquetación debe hacerse con cuatro meses de antelación. Luego, a su debido tiempo, se recibirán las copias impresas. Así que concéntrate en este punto muy seriamente, y si el Dr. Ramananda Rao no está enviando traducciones, entonces debes traducir y pedirle a Radharaman Goswami que traduzca. Esta es la tarea más importante.
¿Por qué me pides fotos? Gurudas sabe el asunto sobre las fotos, él te las proporcionará.
En cuanto a Gourachand Goswami, las 10 rupias son nuestra contribución mensual para el seva puja. Puedes continuar con eso, no tiene nada que ver con el alquiler. Simplemente lo das y tomas un recibo, eso es todo.
Estoy aconsejando a Sourabha das, nuestro nuevo devoto de Holanda en Bombay, que es un experto diseñador, que elabore los planos para el proyecto de Vrindaban, y él te los enviará a su debido tiempo. Mientras tanto, debes almacenar enormes cantidades de cemento, arena, roca, ladrillos, etc., junto con el acero, por lo que puedes cooperar con Gurudas [escrito a mano] y otros para trabajar muy duro para asegurar un amplio suministro de estas cosas. Gargamuni está recaudando fondos en Bombay para el proyecto de Vrindaban, así que él se encargará de conseguir dinero, y tú también puedes ayudar consiguiendo que los hombres ricos contribuyan.
Espero que la presente te encuentre bien de salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

Ksirodaksayee das Adhikary
Radha-Damodar Temple,
Sewa Kunj, Vrindaban.

ACBS/sda